WordWide
Немецкий

Значения

  1. расширять

  2. техн. раскатывать; расковывать; расплющивать

  3. расстилать (напр., ковёр); раскладывать (напр., сено для сушки)

  4. раскладывать, выкладывать (напр., товар)

  5. перен. показывать; демонстрировать

  6. распространить (своё господство, слухи и т. п.)

Примеры

НемецкийРусский
Der Vogel breitet die Flügel aus.Птица расправляет крылья.
Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus.Я разложил большую карту на столе.
Ещё примеры: 8
Der Rabe breitete seine Flügel aus.Ворон расправил свои крылья.
Die Nacht breitete ihren schwarzen Mantel über der Stadt aus.Ночь набросила на город свой чёрный плащ.
Die Nacht breitet ihren schwarzen Mantel auf den Wellen des Meeres aus.Ночь расстилает над морскими волнами свой чёрный плащ.
Das Gute hat das Recht, sich von einem Menschen zum anderen auszubreiten.Добро имеет право распространяться от одного человека к другому.
Wie breitet sich diese Krankheit aus?Как распространяется это заболевание?
Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Sein Einfluss breitet sich über die ganze Gegend aus.Его влияние распространяется на всю страну.
Die Flammen breiteten sich schnell über den Boden aus.Пламя быстро распространилось по полу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich breite aus · du breitest aus · er/sie/es breitet aus

wir breiten aus · ihr breitet aus · sie/Sie breiten aus

Präteritum

ich breitete aus · du breitetest aus · er/sie/es breitete aus

wir breiteten aus · ihr breitetet aus · sie/Sie breiteten aus

Perfekt

ich habe ausgebreitet · du hast ausgebreitet · er/sie/es hat ausgebreitet

wir haben ausgebreitet · ihr habt ausgebreitet · sie/Sie haben ausgebreitet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgebreitet · du hattest ausgebreitet · er/sie/es hatte ausgebreitet

wir hatten ausgebreitet · ihr hattet ausgebreitet · sie/Sie hatten ausgebreitet

Futur I

ich werde ausbreiten · du wirst ausbreiten · er/sie/es wird ausbreiten

wir werden ausbreiten · ihr werdet ausbreiten · sie/Sie werden ausbreiten

Futur II

ich werde ausgebreitet haben · du wirst ausgebreitet haben · er/sie/es wird ausgebreitet haben

wir werden ausgebreitet haben · ihr werdet ausgebreitet haben · sie/Sie werden ausgebreitet haben

Связанные слова

Синоним