WordWide
German

Meanings

  1. to break out

  2. auch übertragenbreak out; escape

    Die drei Gefangenen brachen des Nachts aus der JVA aus.

  3. vomit

    In der letzten Nacht brach er all das gute Essen wieder aus.

  4. in etwas ausbrechenburst / /…

    Das Publikum brach in Gelächter aus.

  5. break away

    Wegen zu hoher Kurvengeschwindigkeit brach das Fahrzeug an der Hinterachse aus.

Examples

GermanEnglish
Ein Feuer brach im ersten Stock aus.A fire broke out on the first floor.
Die Schüler brachen in Gelächter aus.The pupils burst out laughing.
8 more examples
Tom brach in Tränen aus.Tom burst into tears.
Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.World War I broke out in 1914.
Einer von den Tigern ist aus dem Zoo ausgebrochen.One of the tigers has escaped from the zoo.
Als Maria mich sah, brach sie in Tränen aus und lief in ihr Zimmer.When Mary saw me, she burst into tears and ran to her room.
In der Mine brach ein Feuer aus.A fire broke out in the mine.
Fünf Jahre später brach Krieg aus.War began five years later.
Der Krieg brach nicht zufällig aus.The war didn't break out by accident.
Tom ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.Tom broke out of jail.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich breche aus · du brichst aus · er/sie/es bricht aus

wir brechen aus · ihr brecht aus · sie/Sie brechen aus

Präteritum

ich brach aus · du brachst aus · er/sie/es brach aus

wir brachen aus · ihr bracht aus · sie/Sie brachen aus

Perfekt

ich bin ausgebrochen · du bist ausgebrochen · er/sie/es ist ausgebrochen

wir sind ausgebrochen · ihr seid ausgebrochen · sie/Sie sind ausgebrochen

Plusquamperfekt

ich war ausgebrochen · du warst ausgebrochen · er/sie/es war ausgebrochen

wir waren ausgebrochen · ihr wart ausgebrochen · sie/Sie waren ausgebrochen

Futur I

ich werde ausbrechen · du wirst ausbrechen · er/sie/es wird ausbrechen

wir werden ausbrechen · ihr werdet ausbrechen · sie/Sie werden ausbrechen

Futur II

ich werde ausgebrochen sein · du wirst ausgebrochen sein · er/sie/es wird ausgebrochen sein

wir werden ausgebrochen sein · ihr werdet ausgebrochen sein · sie/Sie werden ausgebrochen sein

Changed stem