WordWide
German

Meanings

  1. to push open, to bump open

  2. to belch, to burp

  3. bump open

    Er stieß das Fenster auf, damit frische Luft hereinkommt.

  4. figurativedisturb

    Dieser Fehler stößt mir heute noch auf.

  5. get hurt

    Er hat sich bei seinem Sturz das Knie aufgestoßen.

Examples

GermanEnglish
Peter I. stieß ein Fenster nach Europa auf.Peter I cut a window to Europe.
Tom stieß die Tür auf.Tom pushed the door open.
7 more examples
Er stieß die Tür auf und kam hineinmarschiert.He thrust the door open and marched in.
Tom stieß das Tor auf.Tom pushed the gate open.
Kannst du die Tür aufstoßen?Can you push the door open?
Tom stößt wirklich häufig auf.Tom sure does burp a lot.
Gurken lassen mich aufstoßen.Cucumbers repeat on me.
Das Tor schleifte auf dem Boden, als es aufgestoßen wurde.The gate dragged when it was pushed open.
Tom stieß auf.Tom burped.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stoße auf · du stößt auf · er/sie/es stößt auf

wir stoßen auf · ihr stoßt auf · sie/Sie stoßen auf

Präteritum

ich stieß auf · du stießest auf / stießt auf · er/sie/es stieß auf

wir stießen auf · ihr stießt auf · sie/Sie stießen auf

Perfekt

ich habe aufgestoßen · du hast aufgestoßen · er/sie/es hat aufgestoßen

wir haben aufgestoßen · ihr habt aufgestoßen · sie/Sie haben aufgestoßen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgestoßen · du hattest aufgestoßen · er/sie/es hatte aufgestoßen

wir hatten aufgestoßen · ihr hattet aufgestoßen · sie/Sie hatten aufgestoßen

Futur I

ich werde aufstoßen · du wirst aufstoßen · er/sie/es wird aufstoßen

wir werden aufstoßen · ihr werdet aufstoßen · sie/Sie werden aufstoßen

Futur II

ich werde aufgestoßen haben · du wirst aufgestoßen haben · er/sie/es wird aufgestoßen haben

wir werden aufgestoßen haben · ihr werdet aufgestoßen haben · sie/Sie werden aufgestoßen haben

Changed stem