Meanings

  1. intransitiveto collide with

  2. intransitiveto run aground

  3. accumulate

    Es waren zu viele Schulden aufgelaufen.

  4. rare · dialektalswell

Examples

GermanEnglish
Das Schiff ist in Küstennähe auf eine Sandbank aufgelaufen.The ship ran into a sandbank offshore.
Tom lief beständig auf und ab.Tom kept walking back and forth.
1 more examples
Er lief auf dem Bahnsteig auf und ab, während er auf den Zug wartete.He walked back and forth on the platform while waiting for the train.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich laufe auf · du läufst auf · er/sie/es läuft auf

wir laufen auf · ihr lauft auf · sie/Sie laufen auf

Präteritum

ich lief auf · du liefst auf · er/sie/es lief auf

wir liefen auf · ihr lieft auf · sie/Sie liefen auf

Perfekt

ich habe aufgelaufen / bin aufgelaufen · du hast aufgelaufen / bist aufgelaufen · er/sie/es hat aufgelaufen / ist aufgelaufen

wir haben aufgelaufen / sind aufgelaufen · ihr habt aufgelaufen / seid aufgelaufen · sie/Sie haben aufgelaufen / sind aufgelaufen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgelaufen / war aufgelaufen · du hattest aufgelaufen / warst aufgelaufen · er/sie/es hatte aufgelaufen / war aufgelaufen

wir hatten aufgelaufen / waren aufgelaufen · ihr hattet aufgelaufen / wart aufgelaufen · sie/Sie hatten aufgelaufen / waren aufgelaufen

Futur I

ich werde auflaufen · du wirst auflaufen · er/sie/es wird auflaufen

wir werden auflaufen · ihr werdet auflaufen · sie/Sie werden auflaufen

Futur II

ich werde aufgelaufen haben / werde aufgelaufen sein · du wirst aufgelaufen haben / wirst aufgelaufen sein · er/sie/es wird aufgelaufen haben / wird aufgelaufen sein

wir werden aufgelaufen haben / werden aufgelaufen sein · ihr werdet aufgelaufen haben / werdet aufgelaufen sein · sie/Sie werden aufgelaufen haben / werden aufgelaufen sein

Changed stem