Значения

  1. вздуваться, нарастать; набухать, наливаться; опухать

  2. набегать, накатываться (о волнах)

  3. накапливаться, расти (о процентах, долгах)

  4. с.-х. прорастать, всходить

  5. морск. (auf A) сесть на мель; наскочить (на что-л.)

  6. спорт., морск. догонять, приближаться, уменьшать дистанцию

Ещё значения: 6
  1. воен. заходить рядами (о строе)

  2. разойтись; лопнуть (о шве)

  3. снашивать (ботинки)

  4. устар. вышибать с разбегу

  5. техн. загружать

  6. горн. подвозить (тачкой)

Выражения

  • auflaufen auf + Akk.сесть на мель

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich laufe auf · du läufst auf · er/sie/es läuft auf

wir laufen auf · ihr lauft auf · sie/Sie laufen auf

Präteritum

ich lief auf · du liefst auf · er/sie/es lief auf

wir liefen auf · ihr lieft auf · sie/Sie liefen auf

Perfekt

ich bin aufgelaufen / habe aufgelaufen · du bist aufgelaufen / hast aufgelaufen · er/sie/es ist aufgelaufen / hat aufgelaufen

wir sind aufgelaufen / haben aufgelaufen · ihr seid aufgelaufen / habt aufgelaufen · sie/Sie sind aufgelaufen / haben aufgelaufen

Plusquamperfekt

ich war aufgelaufen / hatte aufgelaufen · du warst aufgelaufen / hattest aufgelaufen · er/sie/es war aufgelaufen / hatte aufgelaufen

wir waren aufgelaufen / hatten aufgelaufen · ihr wart aufgelaufen / hattet aufgelaufen · sie/Sie waren aufgelaufen / hatten aufgelaufen

Futur I

ich werde auflaufen · du wirst auflaufen · er/sie/es wird auflaufen

wir werden auflaufen · ihr werdet auflaufen · sie/Sie werden auflaufen

Futur II

ich werde aufgelaufen sein / werde aufgelaufen haben · du wirst aufgelaufen sein / wirst aufgelaufen haben · er/sie/es wird aufgelaufen sein / wird aufgelaufen haben

wir werden aufgelaufen sein / werden aufgelaufen haben · ihr werdet aufgelaufen sein / werdet aufgelaufen haben · sie/Sie werden aufgelaufen sein / werden aufgelaufen haben

Изменённая основа