WordWide
German

Meanings

  1. to screw open, unscrew

    Kannst du mir bitte die Flasche aufdrehen?

  2. to turn on, to turn up

  3. Austriato switch on, to turn on (a lamp, a stove, an electronic device, etc.)

  4. transitiveturn on; open

    Er drehte die Musik voll auf.

  5. colloquial · intransitiveget going

    Der Sportler dreht auf den letzten Metern noch einmal so richtig auf.

Examples

GermanEnglish
Tom drehte den Wasserhahn auf.Tom turned the tap on.
Soll ich das Licht aufdrehen?Do you want me to turn on the light?
8 more examples
Kannst du die Heizung aufdrehen?Can you turn up the radiator?
Drehe das Gas auf!Turn on the gas.
Dreh die Heizung auf.Turn up the heat.
Er drehte den Hahn auf, und es kam ein Wasserstrahl heraus.He turned on the tap, and out came a jet of water.
Dreh das Radio ein bisschen auf.Turn the radio up a little.
Tom drehte die Lautstärke voll auf.Tom turned the volume to the maximum.
Bitte dreh die Klimaanlage auf.Please turn up the air conditioner.
Drehe die Musik auf!Turn the music up!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich drehe auf · du drehst auf · er/sie/es dreht auf

wir drehen auf · ihr dreht auf · sie/Sie drehen auf

Präteritum

ich drehte auf · du drehtest auf · er/sie/es drehte auf

wir drehten auf · ihr drehtet auf · sie/Sie drehten auf

Perfekt

ich habe aufgedreht · du hast aufgedreht · er/sie/es hat aufgedreht

wir haben aufgedreht · ihr habt aufgedreht · sie/Sie haben aufgedreht

Plusquamperfekt

ich hatte aufgedreht · du hattest aufgedreht · er/sie/es hatte aufgedreht

wir hatten aufgedreht · ihr hattet aufgedreht · sie/Sie hatten aufgedreht

Futur I

ich werde aufdrehen · du wirst aufdrehen · er/sie/es wird aufdrehen

wir werden aufdrehen · ihr werdet aufdrehen · sie/Sie werden aufdrehen

Futur II

ich werde aufgedreht haben · du wirst aufgedreht haben · er/sie/es wird aufgedreht haben

wir werden aufgedreht haben · ihr werdet aufgedreht haben · sie/Sie werden aufgedreht haben