Meanings

  1. transitiveto entrust

  2. transitiveto entrust, to consign

  3. transitiveto entrust to someone's care, auspices

  4. reflexiveto open up, to open one's heart (usually in secret)

  5. entrust; confide

    Ich möchte dir ein Geheimnis anvertrauen.

  6. entrust; confide; commit

    Wir vertrauen dir für die kommende Woche unseren Sohn an.

Examples

GermanEnglish
Ich würde ihr mein Leben anvertrauen.I'd trust her with my life.
Sie haben sich dir anvertraut.They put their trust in you.
8 more examples
Vertraue ihm nicht so viel Geld an!Don't trust him with such a large sum of money.
Sie vertraute ihrem Mann einen Brief an.She entrusted her husband with a letter.
Sie vertraute die Kinder ihrer Tante an.She left her children in her aunt's care.
Wie konnten Sie dem Ihr Geld anvertrauen?How could you trust him with your money?
Wie konntest du dem dein Geld anvertrauen?How could you trust him with your money?
Wie konntet ihr dem euer Geld anvertrauen?How could you trust him with your money?
Hast du dich sonst noch jemandem anvertraut?Have you confided in anyone else?
Er beschloss, dem Anwalt das Dokument anzuvertrauen.He decided to trust the lawyer with the document.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich vertraue an · du vertraust an · er/sie/es vertraut an

wir vertrauen an · ihr vertraut an · sie/Sie vertrauen an

Präteritum

ich vertraute an · du vertrautest an · er/sie/es vertraute an

wir vertrauten an · ihr vertrautet an · sie/Sie vertrauten an

Perfekt

ich habe anvertraut · du hast anvertraut · er/sie/es hat anvertraut

wir haben anvertraut · ihr habt anvertraut · sie/Sie haben anvertraut

Plusquamperfekt

ich hatte anvertraut · du hattest anvertraut · er/sie/es hatte anvertraut

wir hatten anvertraut · ihr hattet anvertraut · sie/Sie hatten anvertraut

Futur I

ich werde anvertrauen · du wirst anvertrauen · er/sie/es wird anvertrauen

wir werden anvertrauen · ihr werdet anvertrauen · sie/Sie werden anvertrauen

Futur II

ich werde anvertraut haben · du wirst anvertraut haben · er/sie/es wird anvertraut haben

wir werden anvertraut haben · ihr werdet anvertraut haben · sie/Sie werden anvertraut haben