WordWide
Немецкий

Значения

  1. доверять, вверять (что-л. кому-л.)

    Wir vertrauen dir für die kommende Woche unseren Sohn an.

  2. sich ~ (D) довериться, открыться (кому-л.), быть откровенным (с кем-л.); вверить себя (чьему-л.) попечению

  3. довериться

    Ich möchte dir ein Geheimnis anvertrauen.

Примеры

НемецкийРусский
Sie wollte mir ein Geheimnis anvertrauen.Она хотела открыть мне секрет.
Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann.Ты единственный человек на Земле, которому я могу доверить этот секрет.
Ещё примеры: 2
Ihr Dummköpfe! Nichts kann man euch anvertrauen! Alles müsst ihr in den Sand setzen!Недоумки! Вам ничего нельзя доверить! Вы испортите что угодно!
Krieg! Das ist eine zu wichtige Sache, um ihn den Militärs anzuvertrauen.Война! Это слишком важное дело, чтобы доверять его военным.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich vertraue an · du vertraust an · er/sie/es vertraut an

wir vertrauen an · ihr vertraut an · sie/Sie vertrauen an

Präteritum

ich vertraute an · du vertrautest an · er/sie/es vertraute an

wir vertrauten an · ihr vertrautet an · sie/Sie vertrauten an

Perfekt

ich habe anvertraut · du hast anvertraut · er/sie/es hat anvertraut

wir haben anvertraut · ihr habt anvertraut · sie/Sie haben anvertraut

Plusquamperfekt

ich hatte anvertraut · du hattest anvertraut · er/sie/es hatte anvertraut

wir hatten anvertraut · ihr hattet anvertraut · sie/Sie hatten anvertraut

Futur I

ich werde anvertrauen · du wirst anvertrauen · er/sie/es wird anvertrauen

wir werden anvertrauen · ihr werdet anvertrauen · sie/Sie werden anvertrauen

Futur II

ich werde anvertraut haben · du wirst anvertraut haben · er/sie/es wird anvertraut haben

wir werden anvertraut haben · ihr werdet anvertraut haben · sie/Sie werden anvertraut haben

Связанные слова

Антоним