WordWide
German

Meanings

  1. to carry off, to remove, denude

    Die Arbeiter trugen den Schutt ab.

  2. to take down, tear down

    Die alte Fabrik wird nächstes Jahr abgetragen.

  3. to clear up, clear away

    Wir haben das Mahl jetzt beendet. Das Hausmädchen kann nun abtragen.

  4. to degrade, wear down

    Ich kaufe erst eine neue Hose, wenn ich diese hier abgetragen habe.

  5. to pay off

    Sie trägt ihren Studienkredit monatlich ab.

  6. wear out

    Ich kaufe erst eine neue Hose, wenn ich diese hier abgetragen habe.

1 more meanings

  1. literary · Haushaltclean up

    Wir haben das Mahl jetzt beendet. Das Hausmädchen kann nun abtragen.

Examples

GermanEnglish
Meine Schuhe sind abgetragen.My shoes are worn out.
Sein Mantel ist abgetragen.His overcoat is worn out.
2 more examples
Die Lederjacke ist an den Ellbogen abgetragen.The leather jacket has worn out at the elbows.
Man beschloss, das Kopfsteinpflaster abzutragen.It was decided to dismantle the cobblestones.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trage ab · du trägst ab · er/sie/es trägt ab

wir tragen ab · ihr tragt ab · sie/Sie tragen ab

Präteritum

ich trug ab · du trugst ab · er/sie/es trug ab

wir trugen ab · ihr trugt ab · sie/Sie trugen ab

Perfekt

ich habe abgetragen · du hast abgetragen · er/sie/es hat abgetragen

wir haben abgetragen · ihr habt abgetragen · sie/Sie haben abgetragen

Plusquamperfekt

ich hatte abgetragen · du hattest abgetragen · er/sie/es hatte abgetragen

wir hatten abgetragen · ihr hattet abgetragen · sie/Sie hatten abgetragen

Futur I

ich werde abtragen · du wirst abtragen · er/sie/es wird abtragen

wir werden abtragen · ihr werdet abtragen · sie/Sie werden abtragen

Futur II

ich werde abgetragen haben · du wirst abgetragen haben · er/sie/es wird abgetragen haben

wir werden abgetragen haben · ihr werdet abgetragen haben · sie/Sie werden abgetragen haben

Changed stem