WordWide
Немецкий

Значения

  1. сносить, разбирать (здание); срывать (вал); делать выемку

  2. уносить, убирать

  3. сносить (уносить) вниз (напр., в подвал)

  4. изнашивать, снашивать; истрепать, затаскать (одежду)

  5. мед. удалять, отсекать, ампутировать

  6. погашать, уплачивать (долг); возмещать (убыток)

Ещё значения: 4

  1. матем. откладывать (отрезок); наносить размер (циркулем)

  2. вырождаться, снижать урожайность (о плодовых деревьях)

  3. рег. (швейц.) приносить доход (прибыль)

  4. (sich) изнашиваться, снашиваться, истрепаться (об одежде)

Примеры

НемецкийРусский
So einen Hut trüge ich nie.Я бы никогда такую шляпу не надел.
Meine Schuhe sind abgetragen.Моя обувь изношена.
Ещё примеры: 2
Sein Mantel ist abgetragen.Его пальто износилось.
Wir müssen das gesamte Gebäude bis auf die Grundmauern abtragen und alles neu bauen.Мы должны снести всё здание до фундамента и построить всё заново.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich trage ab · du trägst ab · er/sie/es trägt ab

wir tragen ab · ihr tragt ab · sie/Sie tragen ab

Präteritum

ich trug ab · du trugst ab · er/sie/es trug ab

wir trugen ab · ihr trugt ab · sie/Sie trugen ab

Perfekt

ich habe abgetragen · du hast abgetragen · er/sie/es hat abgetragen

wir haben abgetragen · ihr habt abgetragen · sie/Sie haben abgetragen

Plusquamperfekt

ich hatte abgetragen · du hattest abgetragen · er/sie/es hatte abgetragen

wir hatten abgetragen · ihr hattet abgetragen · sie/Sie hatten abgetragen

Futur I

ich werde abtragen · du wirst abtragen · er/sie/es wird abtragen

wir werden abtragen · ihr werdet abtragen · sie/Sie werden abtragen

Futur II

ich werde abgetragen haben · du wirst abgetragen haben · er/sie/es wird abgetragen haben

wir werden abgetragen haben · ihr werdet abgetragen haben · sie/Sie werden abgetragen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним