Meanings

  1. value (determinable numerical quantity)

    Dieser Wert schwankt normalerweise zwischen 95 und 99%.This value usually ranges between 95 and 99%.

  2. worth, value (state or degree of being estimated)

    Der Wert eines Menschenlebens darf nicht an Bedingungen gebunden sein.The worth of a human life must not be tied to conditions.

  3. value; price; worth

    Bei dem Feuer wurden Waren im Wert von mehreren Millionen Euro vernichtet.

  4. kein Singularsecurities

    Der Finanzberater rät dazu, sich von diesen Werten zu trennen.

Expressions

  • Wert legen auf + Akk.to attach importance to

    Er legt großen Wert auf Pünktlichkeit.He attaches great importance to punctuality.

Examples

GermanEnglish
Dies sind Werte, die wir alle teilen.Those are values that we all share.
Dieses Wörterbuch ist für uns von großem Wert.This dictionary is of great value to us.
8 more examples
Sie hat alles von Wert, was sie hatte, verkauft.She sold all her valuables.
Den Wert der Gesundheit erkennt man erst, wenn man sie verloren hat.It's not until we lose our health that we appreciate its value.
Das Weinen einer Frau hat keinen Wert.A woman's crying is worthless.
Dieser Rahmen unterstreicht den Wert des Gemäldes.This frame emphasises the value of the painting.
Sein Wert stieg um das Dreifache.Its value has tripled.
Maria und Tom legen Wert auf ihre Privatsphäre.Mary and Tom value their privacy.
Der Wert hat sich verdoppelt.The value doubled.
Religion ist der Glaube an das Bestehen der Werte.Religion is the belief in the existence of values.