WordWide
German

Meanings

  1. attempt

    Ihr Bruder machte keinen Versuch, mit mir zu tanzen, und so blieben wir am Tisch sitzen und hörten der Musik zu.Her brother made no attempt to dance with me, and so we remained sitting at the table and listening to the music.

  2. experiment; test, trial

  3. try

  4. archaicessay

    Carl Philipp Emanuel Bach schrieb einen Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen.

Examples

GermanEnglish
Einen Versuch ist es wert.It's worth a go.
Das ist einen Versuch wert.It's worth a go.
8 more examples
Sein Versuch war erfolgreich.He was successful in the attempt.
Ihre Versuche blieben ergebnislos.Her efforts came to naught.
Viel Erfolg beim Versuch, diesen Satz, der aus genau 87 Zeichen besteht, zu übersetzen!Good luck trying to translate this sentence with exactly eighty-seven characters in it.
Im dritten Versuch hat Tom es geschafft.Tom was able to do that on his third try.
Alle Versuche, einen Friedensvertrag auszuhandeln, sind gescheitert.Attempts to negotiate a peace treaty failed.
Es war ja nur ein Versuch.It was just an experiment.
Wir lernen durch Versuch und Irrtum.We learn by trial and error.
Ich fand, daß es einen Versuch wert war.I figured it was worth a try.