WordWide
German

Meanings

  1. judgment (the preferred spelling in a legal context), verdict, sentence (court decision)

    Die Staatsanwaltschaft will das Urteil des Gerichts anfechten.The prosecutors are going to appeal against the judgment of the court.

  2. judgement, opinion, usually one given after detailed consideration

    Nach dem Urteil des Experten war das Gemälde eine Fälschung.The painting was a forgery according to the expert’s judgement.

  3. Rechtsspracheverdict; judgement; court decision; court judgment; judicial decision

    Die Richter verkünden das Urteil um 10 Uhr.

Examples

GermanEnglish
Ich habe diesen Roman nur angelesen; ich kann kein Urteil abgeben.I've only just started reading this novel; I can't pass judgement yet.
Andere Mitglieder bekamen weniger strenge Urteile.Other members received less severe sentences.
8 more examples
Worauf gründet sich dein Urteil?What do you base your opinion on?
Das Urteil hörte sie sich an, ohne auch nur die geringste Emotion zu zeigen.She listened to the verdict without betraying the slightest emotion.
Wir können uns auf sein Urteil verlassen.We can rely on his judgement.
Der Richter begann, das Urteil zu verlesen.The judge started to read the sentence.
Tom wird gegen das Urteil Berufung einlegen.Tom will appeal the ruling.
Das Urteil wird beiden Parteien sehr gerecht.The judgement is very fair to both parties.
Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?Has the jury reached a verdict?
Das Urteil soll am 20. Oktober verkündet werden.Sentencing has been set for October 20th.