Meanings

  1. participation

  2. entsprechend teilnehmensympathy

    Vielen Dank für deine Teilnahme! Ich hätte das alleine nicht bewältigt.

  3. interest

    Hast du den Vortrag gestern auch mit Teilnahme verfolgt?

Examples

GermanEnglish
Die Teilnahme ist notwendig.Attendance is essential.
Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.The doctor forbade me from taking part in the marathon.
8 more examples
Tom sagte, dass er Marias Teilnahme erwarte.Tom said that he expected Mary to participate.
Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme.The festival witnessed an unusually large attendance.
Wir rufen Sie zur Teilnahme auf.We encourage you to participate.
Ich möchte Sie zur Teilnahme einladen.I want to invite you to participate.
Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.We request your attendance at the meeting.
Die Teilnahme kostet pro Mannschaft 300 Dollar.The cost to participate is $300 per team.
In dieser Klasse wird eine regelmäßige Teilnahme verlangt.Regular attendance is required in that class.
Regelmäßige Teilnahme ist wichtig im Fermsprachenunterricht.Regular attendance is important in a foreign language class.