Meanings

  1. stock phrase

  2. slogan

  3. sharp remark or repartee

  4. witticism, witty quote

  5. proverb, saying

  6. popular verse or short poem

3 more meanings
  1. particular kind of medieval lyric poem

  2. judgment, decision

  3. Austrian Germanruling; verdict

    Der Spruch der Höchstrichter kam allen einschlägigen Bemühungen zuvor.

Examples

GermanEnglish
Redewendungen, Sprüche und Sprichwörter können nicht wortwörtlich übersetzt werden.Idioms, sayings and proverbs can't be translated literally.
Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.The saying that beauty is but skin deep is but a skin-deep saying.
5 more examples
Das ist aber ein recht hohler Spruch.That's a really shallow thing to say.
Er hat für jede Gelegenheit einen prägnanten Spruch parat.He has a pithy remark for every occasion.
Mein Vater lässt sich immer einen witzigen Spruch einfallen.My father always comes up with something witty to say.
Sie wurde mit Sprüchen und Pfiffen belästigt, als sie die Straße entlangging.She was catcalled while walking down the street.
Willst du mir helfen oder dumme Sprüche machen?Do you want to help me or just make dumb comments?