Meanings

  1. cusp

  2. point, tip, peak

  3. top, front, lead

    Die Kluft zwischen den Ärmsten und der Spitze der Gesellschaft hat sich dramatisch geöffnet.The gap between the poorest and the top of society has widened dramatically.

  4. spike

  5. lace (textile pattern)

  6. striker

3 more meanings
  1. figurative · in the pluralleadership

    Die Spitzen von SPD und CDUThe leaders of the SPD and CDU

  2. a sarcastic remark, a jab

  3. dig; cutting remark

    Ihre Bemerkungen waren eine Spitze auf seine Affären in der Vergangenheit.

Examples

GermanEnglish
Das ist nur die Spitze des Eisbergs.It's just the tip of the iceberg.
Auf der Spitze sitzt eine Antenne.On top is an aerial.
8 more examples
Sie kletterten bis zur Spitze des Kliffs.They climbed to the clifftop.
Schließlich erreichten wir die Spitze.Eventually, we reached the summit.
Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Studenten standen an der Spitze des Kampfes gegen Umweltverschmutzung.Students took the lead in the campaign against pollution.
Tom steckte an die Spitze des Stockes ein Stück Mäusespeck.Tom stuck a marshmallow at the end of the stick.
Am Ende lag er an der Spitze.He came out on top.
Dieser Stift hat eine sehr feine Spitze.This pen has a very fine point.
Das Messer hatte eine überaus scharfe Spitze.The knife had a very sharp point.