WordWide
German

Meanings

  1. end, ending, conclusion, finish

    Die regelmäßige Verjährungsfrist beginnt, soweit nicht ein anderer Verjährungsbeginn bestimmt ist, mit dem Schluss des Jahres, in dem 1. der Anspruch entstanden ist undThe regular timeframe for liberative prescription, if no other term is stated, begins with the conclusion of the year in which 1. the claim has arisen and 2. the owner of the claim has gained knowledge or with gross negligence not gained knowledge of the circumstances having given rise to the claim as well as of the person of the debtor.

  2. logical conclusion

  3. close; conclusion; end; termination

    Der Schluss des Filmes passte stilistisch nicht.

  4. archaicclosure

    Nach dem Schluss der Tore um 18.00 Uhr kommt man nicht mehr aus dem Park hinaus.

  5. häufig in Wortzusammensetzungen · insbesondere das Kurzwort fürshort circuit

    Die Sicherung des Stromkreises wurde durch einen Schluss zwischen Phase und Erde ausgelöst.

  6. jargon · Bäckerhandwerkshort

    „Der Schluss ist die Nahtstelle, die entsteht, wenn der Teig in Form gebracht wird (z.B. Rundwirken, Langwirken). Auf einer Seite des Teiglings entsteht dabei eine glatte Oberfläche, auf der gegenüberliegenden Seite entsteht der Schluss.“

Examples

GermanEnglish
Wie bist du zu diesem Schluss gelangt?How do you come to that conclusion?
Ich werde bis zum Schluß kämpfen.I will fight until the end.
8 more examples
Machen wir Schluss für heute.Let's call it a day.
Ich dachte, Tom hätte vor einem Monat mit Maria Schluß gemacht.I thought Tom dumped Mary a month ago.
Tom sagte, er sei zu dem Schluss gekommen, dass es zu schwierig sei.Tom said he decided it was too hard to do.
Tom hat gerade mit mir Schluss gemacht.Tom just dumped me.
Das dicke Ende kommt zum Schluss.The worst is coming to an end.
Machen wir doch für heute Schluss!Why don't we call it a day?
Tom hat mit Maria Schluss gemacht.Tom broke up with Mary.
Ich hörte nur den Schluss von Toms Rede.I only heard the end of Tom's speech.