Meanings

  1. a small, usually square box, package or case

  2. archaic · vulgarvulva, vagina

  3. derogatory · in alte Schachtelwoman

  4. box

    Sie sammelte die alten Liebesbriefe in einer Schachtel, die sie zuunterst in der Wäscheschublade verwahrte.

Examples

GermanEnglish
Er fand die Schachtel unter dem Tisch.He found the box under the table.
Er raucht eine Schachtel Zigaretten am Tag.He smokes a pack of cigarettes a day.
8 more examples
Halten Sie die Schachtel mit beiden Händen.Hold the box with both hands.
Tom öffnete die Schachtel und blickte hinein.Tom opened the box and looked inside.
Er raucht drei Schachteln am Tag.He smokes 3 packs a day.
Ich weiß nicht, was in dieser Schachtel ist.I don't know what's in this box.
Die Schachtel ist fast leer.The box is almost empty.
Bitte, öffnen Sie diese Schachtel!Please open this box.
Was kostet eine Schachtel Zigaretten?How much is a packet of cigarettes?
Im Küchenschrank habe ich eine Schachtel voll Pralinen gefunden.I found a box full of chocolates in the kitchen cupboard.