WordWide
German

Meanings

  1. no pluralcalm, relative quietness (absence of loud sounds)

  2. no pluralcalmness, serenity

  3. no pluralrest, repose

    Bist du bei mir, geh ich mit Freuden zum Sterben und zu meiner Ruh.If you are with me, then I will go gladly unto [my] death and to my rest.

  4. quiet; calm; tranquility

    Endlich ist Ruhe im Kinderzimmer.

  5. rest; relaxation; privacy

    "“Ruhe ist viel wert“, / Sagte das Nilpferd / Und setzte sich auf was Weiches. / Der Elefant tat ein Gleiches."

  6. peace

    Im Land herrschten daraufhin 20 Jahre Ruhe und Frieden.

1 more meanings

  1. peace of mind

    Dein Opa hat aber auch die Ruhe weg, so entspannt hier zu sitzen, während seine Frau im Krankenhaus ist.

Examples

GermanEnglish
Lass mich einfach nur in Ruhe!Just leave me alone.
Du solltest mich in Ruhe lassen.You should leave me alone.
8 more examples
Lassen Sie meinen Bruder in Ruhe!Leave my brother alone.
Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.Tom tried to keep calm.
Im Hause herrschten Ruhe und Frieden.The house was quiet and peaceful.
Ich möchte, dass du mich in Ruhe lässt.I want you to leave me alone.
Lass mich doch in Ruhe!Leave me be.
Lass mich bitte in Ruhe.Leave me alone, please.
Lass mich in Ruhe essen!Let me eat in peace.
Ich wünschte, daß mich einfach alle in Ruhe ließen!I wish everyone would just leave me alone.