Meanings

  1. direction

    Aus welcher Richtung?From which direction?

  2. school of thought, branch, subfield (also used in a wider sense of "type" in certain compounds)

    die verschiedenen Richtungen des Islamsthe different branches of Islam

1 more meanings

Preposition

  1. colloquialtowards, to (in the context of larger scale orientation; arrival at the location is not implied)

    auf dem Weg Richtung Zielon the way to the finish line

Examples

GermanEnglish
Im Winter ziehen die Zugvögel Richtung Süden.The migratory birds head south in winter.
Er fährt auf der Bundesstraße Richtung Norden.He's going north on the A road.
8 more examples
Der Zug fuhr in Richtung Bahnhof.The train headed for the station.
In welche Richtung ist er gegangen?Which way did he go?
Wir fahren in die richtige Richtung.We're headed in the right direction.
Die kommen in meine Richtung.They're heading my way.
Der Wind wechselte die Richtung.The wind changed direction.
Wegen Bauarbeiten ist die Fahrbahn in beide Richtungen gesperrt.Roadworks are blocking traffic in both directions.
Welche Richtung ist Osten?Which direction is east?
Die Mündung dieses Flusses liegt etwa 5 Kilometer in nördlicher Richtung.The mouth of the river is about five kilometres north.