GermanEnglish
Ein gutes Pferd kennt seinen Reiter.A good horse knows its rider.
Das Pferd ist oft klüger als sein Reiter.The horse is often smarter than its rider.
8 more examples
Der Reiter hatte einen Säbel in der Hand.In the rider's hand was a saber.
Die Arbeit soll dein Pferd sein, nicht dein Reiter.Work to live, don't live to work.
Von Pferd und Reiter fehlte jede Spur.No trace whatever of horse or rider could be discerned.
Der Reiter saß rittlings zu Pferde.The rider sat astride his horse.
Tom war ein geschickter Reiter.Tom was an expert horseman.
Die Medien fürchten sich davor, Ross und Reiter nennen.The media is afraid to call a spade a spade.
Es standen fünfzehntausend Reiter unter dem Befehl des Königs.The king had fifteen thousand horsemen at his command.
Die meisten Reiter, denen es ernst ist, besitzen einen eigenen Sattel.Most serious riders own their own saddles.