Meanings

  1. effort, difficulty

    Er lächelte oder wollte vielmehr lächeln, denn plötzlich fühlte er seine Lippen zucken, Tränen stiegen ihm in die Augen, und er konnte sich eben noch mit Mühe zurückhalten, laut aufzuschluchzen.He smiled or rather wanted to smile, because suddenly he felt his lips twitching, tears rose to his eyes, and only with difficulty he could hold onto himself so as not to give a loud sob.

  2. trouble; effort

    Sie erledigte ihre Aufgabe mit viel Mühe und es war dennoch zu wenig.

Expressions

  • sich Mühe gebento make an effort

    Gib dir mehr Mühe!Make more of an effort!

Examples

GermanEnglish
Tom hat Mühe in der Schule.Tom struggles at school.
Ich hätte mir vielleicht mehr Mühe geben sollen.Maybe I should've tried harder.
8 more examples
Sie gibt sich keine Mühe.She makes no effort.
Er hat die Prüfung mit Mühe und Not bestanden.He passed the exam, but only just.
Ich werde mir Mühe geben, Sie nicht zu enttäuschen.I'll try not to let you down.
Er hat sich nicht einmal die Mühe gemacht zu antworten.He didn't even bother to reply.
Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden.I'm sure your efforts will soon bear fruit.
Tom schritt mit so großen Schritten voran, dass ich Mühe hatte, ihm zu folgen.Tom strode ahead with strides so big that I had trouble keeping up with him.
Tom gab sich dabei sehr viel Mühe.Tom tried really hard to do that.
Du musst dir etwas mehr Mühe geben.You should try a little harder.