die Lust in English: desire, plural and article

Meanings

with habendesire; the wish to do or have something
Hast du Lust auf Schokolade?Would you fancy some chocolate?
satisfaction of desire; pleasure, joy, fun
Es ist mir eine Lust, wenn ich die Eichhörnchen klettern sehe!It’s a joy to me watching those squirrels climbing!
no pluralinclination
Ich hatte zwar zunächst keine Lust, in die Schule zu gehen, aber jetzt macht es mir großen Spaß.
lust; lechery , (sexual) desire
„Was haben Liebe, Lust und Leidenschaft mit Heiraten und Kinderkriegen zu tun?“

Lust haben auf + Akk.to feel like
Hast du Lust auf Pizza?Do you fancy pizza?
Lust haben + zu + Inf.to feel like doing
Ich habe keine Lust, heute zu kochen.I don't feel like cooking today.

GermanEnglish

Ich hätte Lust auf eine Tasse Tee.I could do with a cuppa.

Ich habe keine Lust mehr zu warten.I'm bored of waiting.

8 more examples

Ich habe auch keine Lust zu spielen.I don't feel like playing either.

Hättest du heute abend Lust auf Kino?Do you want to go to the movies tonight?

Hättest du Lust, einen Happen zu essen?Fancy a bite to eat?

Ich habe einfach gerade keine Lust dazu.I just don't feel like doing that right now.

Ich habe heute zu nichts Lust.Today I don't feel like doing anything.

Ich habe Lust auf etwas Süßes.I fancy something sweet.

Hättet ihr Lust auf einen Film?Do you fancy seeing a film?

Hättest du nicht Lust aufs Kino?Don't you fancy going to the cinema?