Meanings

  1. dead body, corpse, cadaver, carcass

    »Bald werde ich liegen«, antwortete er leise; »als Leiche«, fügte er spöttisch und ingrimmig hinzu."I shall lie down soon enough," he pronounced slowly, "when I'm dead," he said sarcastically, wrathfully.

  2. seltener gebrauchtbody; corpse; cadaver; carcass

    Die Leiche des vermissten Mannes wurde heute Morgen in einem kleinen Wald entdeckt.

  3. Typografietypographic omission

    Im zweiten Absatz, dritte Zeile ist eine Leiche.

  4. Austrian German · South-Germanfuneral

    Meine Großmutter ist gestorben, die Leiche ist am Donnerstag.

Examples

GermanEnglish
Nur über meine Leiche!Over my dead body.
Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.There is a skeleton in every closet.
8 more examples
Tom entdeckte am Strand eine Leiche.Tom found a dead body on the beach.
Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.I can't touch the corpse without gloves.
Geier kreisten über der Leiche.Vultures circled above the dead body.
Auf dem Fußboden neben der Leiche lag eine Pistole.A pistol lay on the floor next to the body.
Die Leiche des Mannes wurde bis heute nicht gefunden.That man's body still hasn't been found.
Lebe schnell, sterbe jung und hinterlasse eine hübsche Leiche.Live fast, die young, and leave a lovely corpse.
Auf dem Tisch des Gerichtsmediziners lag eine enthauptete Leiche.A decapitated body was on the coroner's table.
Der Gerichtsmediziner stellte an keiner der Leichen Schussverletzungen fest.The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.