WordWide
Немецкий

Значения

  1. труп, мертвец

    Die Leiche des vermissten Mannes wurde heute morgen in einem kleinen Wald entdeckt.Труп пропавшего мужчины был обнаружен сегодня утром в небольшом лесу.

  2. диал. похороны, погребение

    Meine Großmutter ist gestorben, die Leiche ist am Donnerstag.Моя бабушка умерла, похороны в четверг.

  3. полигр. пропуск слов

    Im zweiten Absatz, dritte Zeile ist eine Leiche.Во втором абзаце, в третьей строке есть пропуск.

Примеры

НемецкийРусский
Nur über meine Leiche!Только через мой труп!
Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.У каждого свой скелет в шкафу.
Ещё примеры: 8
Tom entdeckte am Strand eine Leiche.Том обнаружил на пляже труп.
Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.Я не могу трогать труп без перчаток.
Geier kreisten über der Leiche.Стервятники кружились над мёртвым телом.
Auf dem Fußboden neben der Leiche lag eine Pistole.На полу рядом с телом лежал пистолет.
Lebe schnell, sterbe jung und hinterlasse eine hübsche Leiche.Живи быстро, умри молодым и оставь после себя красивый труп.
Der Gerichtsmediziner stellte an keiner der Leichen Schussverletzungen fest.Судебно-медицинский эксперт не обнаружил огнестрельных ранений ни у одного из трупов.
Seine Leiche wurde nie gefunden.Его тело никогда не было найдено.
Wir müssen diese Leiche verstecken.Нам надо спрятать этот труп.

Связанные слова

Синоним