Meanings

  1. obstacle

  2. barrier; hurdle ( ), fence (Pferdesport), obstacle ( ), impediment

    „Karl Joswig konnte und wollte er nicht als Hindernis ansehen, da Eddi Sillus es allein übernommen hatte, mit unserem Lieblingswärter fertig zu werden - Eddi, der schon früh den Meistergürtel der nordwestdeutschen Judokas erworben hatte.“

Examples

GermanEnglish
Der niedrige Zaun war kein großes Hindernis.The low fence was no great obstacle.
Wir sind auf einige unerwartete Hindernisse gestoßen.We've encountered some unexpected obstacles.
8 more examples
Viele sehen Hindernisse, wo es gar keine gibt.Many see obstacles where there are none.
Tom wurden viele Hindernisse in den Weg gestellt.Many obstacles were put in Tom's way.
Dieses Hindernis umgehend, finden Sie Ihren Weg wieder.Bypassing this obstacle, you find your way again.
Das Pferd scheute am Hindernis.The horse balked at the jump.
Er kann jedes Hindernis überwinden.He can overcome any obstacle.
Schlechtes Wetter ist kein Hindernis.Bad weather is no obstacle.
Manche betrachten sprachliche Vielfalt als ein Hindernis; für mich ist sie kostbar.Some consider linguistic diversity a hindrance; I consider it precious.
Verbringe die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis. Vielleicht ist keines da.Don't waste your time looking for an obstacle - maybe there is none.