Meanings

  1. unit (organizational subdivision of a military force or similar hierarchy, often a rather granular one)

  2. specificallysynonym of Maßeinheit: unit of measurement

  3. unity (property of having been unified into a whole)

  4. set (certain amount of repetitions or time of continuous exercise)

  5. meist Singularunity; oneness; entity

    Der Tag der Deutschen Einheit erinnert an die Wiedervereinigung Deutschlands.

  6. unit; item; entity

    „Der versierte Kajakfahrer wird eins mit seinem Boot und kann sich in dieser neuen Einheit den Strömungen, Wirbeln und Kaskaden des Wildwassers stellen.“

Examples

GermanEnglish
Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!Happy German Unity Day!
Unter wessen Befehl steht diese Einheit?Who's in command of this unit?
8 more examples
Die Moslems glauben an die Einheit Gottes.Muslims believe in the oneness of God.
Dieser Hund ist das Maskottchen unserer Einheit.This dog is our regimental mascot.
Ein Dutzend sind zwölf Einheiten.A dozen is a set of twelve.
Aus welchen Einheiten werden bei der Prüfung Fragen kommen?Which units will questions be taken from on the exam?
Einheit in Vielfalt.Unity in diversity.
Jedes Protein ist ein Polymer aus Einheiten, die man als Aminosäuren bezeichnet.Every protein is a polymer composed of units called amino acids.
Nur wenn alle zusammenhalten und füreinander da sind, ist die Welt eine Einheit.Only when everyone sticks together and is there for each other will the world be a unit.
In diesem Spiel muss, wer militärische Einheiten ausbilden will, zuerst eine Kaserne bauen.In this game, if you want to train military units, you first need to build a barracks.