Meanings

  1. roof

  2. colloquialcircumflex

  3. colloquialhead, especially the scalp

    Du kriegst gleich etwas aufs Dach!You'll get something (usu. a smack) on the head!

  4. a rock layer above a seam

1 more meanings

Proper name

  1. surnamea surname

Examples

GermanEnglish
Da sitzt eine Eule auf dem Dach.An owl is on the roof.
Er hatte kein Dach über dem Kopf.He had nowhere to live.
8 more examples
Das Dach ist an drei Stellen undicht.The roof leaks in 3 different places.
Auf dem Dach sitzt eine Eule.An owl is on the roof.
Toms Haus hat ein grünes Dach.Tom's house has a green roof.
Es gibt Probleme mit dem Dach.There are problems with the roof.
Es sind Löcher im Dach.There are holes in the roof.
Das Haus mit dem roten Dach gehört meinem Onkel.That house with a red roof is my uncle's.
Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.The girl was afraid to jump down from the roof.
Das Dach hat Löcher.There are holes in the roof.