WordWide
Немецкий

Значения

  1. крыша, кровля; верх (экипажа, клетки)

    Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was ihr hört in das Ohr, das predigt auf den Dächern.Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.

  2. перен. дом, приют, убежище, кров

  3. фам. башка, котелок, чердак

  4. радио. вершина (импульса)

  5. спина и крылья (у птиц)

  6. раковина улитки

Ещё значения: 1

  1. дужка над буквой (напр., готическое ŭ)

Примеры

НемецкийРусский
Da sitzt eine Eule auf dem Dach.На крыше сова.
Er hatte kein Dach über dem Kopf.У него не было крыши над головой.
Ещё примеры: 8
Das Dach ist an drei Stellen undicht.Крыша течёт в трёх местах.
Auf dem Dach sitzt eine Eule.На крыше сова.
Toms Haus hat ein grünes Dach.У дома Тома зелёная крыша.
Es sind Löcher im Dach.В крыше дыры.
Das Haus mit dem roten Dach gehört meinem Onkel.Дом с красной крышей принадлежит моему дяде.
Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.Девочка боялась прыгать с крыши.
Das Dach hat Löcher.Крыша дырявая.
Runter von meinem Dach!Слазь с моей крыши!

Связанные слова

Синоним