WordWide
German

Meanings

  1. blossom, flower (reproductive structure on plants, often scented and/or colourful)

    Die Bienen fliegen emsig von einer Blüte zur nächsten.The bees fly diligently from one blossom to the next.

  2. bloom, blossom, florescence (flowering season)

    Die Apfelblüte ist von Mai bis Juni.Florescence of apple trees is from May through June.

  3. figurativebloom, heyday, height (era of good development, e.g. of a realm or culture)

    die Blüte der flämischen Hofkulturthe bloom of Flemish court culture

  4. colloquialcounterfeit banknote

  5. florescence; flowering time; bloom

    Die Kirschbäume stehen um diese Zeit schon in voller Blüte.

  6. colloquialdud

    Auch nach Einführung des Euro waren sehr bald wieder Blüten im Umlauf.

1 more meanings

  1. colloquialeczema

    Früher hatte ich viele Blüten im Gesicht.

Examples

GermanEnglish
Mein Baum hatte einige Blüten, aber keine Früchte.My tree had some blossom, but no fruit.
Ein froher Sinn ist wie der Frühling. Er öffnet die Blüten der menschlichen Natur.Joy is like spring, for it makes human nature blossom.
8 more examples
Die Rosen sind in der Blüte.The roses are in bloom.
Viele Menschen mögen Hortensien aufgrund ihrer prächtigen Blüten.Many people like hydrangeas because of their magnificent flowers.
Die Apfelbäume stehen in Blüte.The apple trees are in bloom.
Licht ist der Anreiz, der Blüten dazu bringt, sich zu öffnen.Light is the stimulus that causes a flower to open.
Die Blüten der Seerose öffnen sich bei Sonnenaufgang und schließen sich bei Sonnenuntergang.The water lily's flowers open at sunrise and close at sunset.
Er ist in der Blüte des Lebens.He is in the prime of life.
Die Kirschbäume stehen kurz vor ihrer Blüte.The cherry trees are about to blossom.
Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende.The counterfeit bills flooded the market over the weekend.