Meanings

  1. desire, urge

  2. need, necessity

    1932, Erich Mühsam, Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat, in: Erich Mühsam: Prosaschriften II, Verlag europäische ideen Berlin (1978), page 255We understand by communism the relationship of society that is based on public ownership, that allows everyone to work according to his capabilities, everyone to consume according to his needs.

Examples

GermanEnglish
Entspricht der Laden Ihren Bedürfnissen?Does the shop meet your needs?
Seit einigen Tagen verspüre ich das Bedürfnis, dir zu schreiben.For several days I've felt the need to write you.
8 more examples
Ich hatte das Bedürfnis, etwas zu tun.I felt the need to do something.
Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen.From each according to their ability, to each according to their needs.
Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.The architect adapted the house to the needs of old people.
Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an.The architect adapted the house to the needs of old people.
Er wollte niemanden sehen, hatte aber das Bedürfnis, mit jemandem zu sprechen.He didn't want to see anyone, but he felt the need to talk to someone.
Er ist ein Mann mit wenigen Bedürfnissen.He is a man of few wants.
Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.This book is suitable for your needs.
Ich habe nur einige wenige, einfache Bedürfnisse.My wants are few and simple.