Meanings

  1. edition, issue (literary work)

  2. version, copy (of a book or booklet)

    Ich will eine zweisprachige Ausgabe des Handbuchs.I want a bilingual copy of the manual.

  3. expenditure, spending, expense

  4. output, readout, outputting

  5. issue, issuance (e.g., of paper money)

  6. issue; release; output; emission; expenditure

    Die Ausgabe der Briefe fand jeden Morgen nach dem Appell statt.

1 more meanings
  1. plural-normallyexpenditure; spend

    Die Ausgaben für unser Projekt sind aus dem Ruder gelaufen.

Examples

GermanEnglish
Wann erscheint die nächste Ausgabe dieser Zeitung?When is the latest edition of this paper out?
Von diesem Buch gibt es noch keine französische Ausgabe.There's still no French translation of this book.
8 more examples
Es wäre großartig, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.It'd be brilliant if there was a Japanese edition.
Hast du die aktuelle Ausgabe dieser Zeitschrift schon gelesen?Have you read this magazine's latest issue?
Wann kommt die nächste Ausgabe des Magazins heraus?When does the next issue of the magazine come out?
Es gibt auch eine französischsprachige Ausgabe dieses Romans.There's also a French edition of this novel.
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.We must cut down our expenses.
Die beste Geschichte wird in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.The best story will be published in the next issue.
Das erhöht die Ausgaben.It increases expenses.
In der letzten Ausgabe des Magazins wurde diesem Thema breiter Raum gewidmet.The latest issue of the magazine has devoted a lot of space to the topic.