“Flare up” in German

“Flare up” in German is aufflackern. Also: aufbrausen, entbrennen, auflodern, auflohen, aufflammen.

German translations

  1. flare up

    flackert auf, flackerte auf, hat aufgeflackert

    Ein Hoffnungsschimmer flackerte in seinen Augen auf.A spark of hope was shining in his eyes.

    More →
  2. flare up

    braust auf, brauste auf, hat aufgebraust

    Maria brauste schon immer leicht auf.Mary has always had a bit of a temper.

    More →
  3. break out

    entbrennt, entbrannte, ist/hat entbrannt

    Ich traf ein, als der Streit mit der größten Heftigkeit entbrannt war.When I arrived, the dispute had reached its boiling point.

    More →
  4. blaze up

    lodert auf, loderte auf, ist aufgelodert

    Das Feuer loderte hell auf.The fire burned up brightly.

    More →