Значення
ударяти одне об одне / вдарити одне об одне
„Diese Steine waren vor allem bearbeitet worden, um sie als Messer, Speer oder Pfeilspitzen zu gebrauchen – und nicht, um Feuer zu schlagen, denn das Zusammenschlagen von zwei Feuersteinen erzeugt zwar Funken, doch sind diese zu kalt und kurzlebig.“
жорстоко бити / жорстоко побити
„Ein Unbekannter hat im Frankfurter Bahnhofsviertel zwei Männer zusammengeschlagen.“
розбивати / розбити
„Der alte Mann ist davon überzeugt, daß die Polizei in jedes Haus kann, wenn sie will, daß sie die Einrichtung zusammenschlagen darf und nicht einmal Rechenschaft ablegen muß!“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich schlage zusammen · du schlägst zusammen · er/sie/es schlägt zusammen
wir schlagen zusammen · ihr schlagt zusammen · sie/Sie schlagen zusammen
Präteritum
ich schlug zusammen · du schlugst zusammen · er/sie/es schlug zusammen
wir schlugen zusammen · ihr schlugt zusammen · sie/Sie schlugen zusammen
Perfekt
ich habe zusammengeschlagen / bin zusammengeschlagen · du hast zusammengeschlagen / bist zusammengeschlagen · er/sie/es hat zusammengeschlagen / ist zusammengeschlagen
wir haben zusammengeschlagen / sind zusammengeschlagen · ihr habt zusammengeschlagen / seid zusammengeschlagen · sie/Sie haben zusammengeschlagen / sind zusammengeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeschlagen / war zusammengeschlagen · du hattest zusammengeschlagen / warst zusammengeschlagen · er/sie/es hatte zusammengeschlagen / war zusammengeschlagen
wir hatten zusammengeschlagen / waren zusammengeschlagen · ihr hattet zusammengeschlagen / wart zusammengeschlagen · sie/Sie hatten zusammengeschlagen / waren zusammengeschlagen
Futur I
ich werde zusammenschlagen · du wirst zusammenschlagen · er/sie/es wird zusammenschlagen
wir werden zusammenschlagen · ihr werdet zusammenschlagen · sie/Sie werden zusammenschlagen
Futur II
ich werde zusammengeschlagen haben / werde zusammengeschlagen sein · du wirst zusammengeschlagen haben / wirst zusammengeschlagen sein · er/sie/es wird zusammengeschlagen haben / wird zusammengeschlagen sein
wir werden zusammengeschlagen haben / werden zusammengeschlagen sein · ihr werdet zusammengeschlagen haben / werdet zusammengeschlagen sein · sie/Sie werden zusammengeschlagen haben / werden zusammengeschlagen sein
Непряма мова.
Präsens
ich schlage zusammen · du schlagest zusammen · er/sie/es schlage zusammen
wir schlagen zusammen · ihr schlaget zusammen · sie/Sie schlagen zusammen
Perfekt
ich habe zusammengeschlagen / sei zusammengeschlagen · du habest zusammengeschlagen / seist zusammengeschlagen / seiest zusammengeschlagen · er/sie/es habe zusammengeschlagen / sei zusammengeschlagen
wir haben zusammengeschlagen / seien zusammengeschlagen · ihr habet zusammengeschlagen / seiet zusammengeschlagen · sie/Sie haben zusammengeschlagen / seien zusammengeschlagen
Futur I
ich werde zusammenschlagen · du werdest zusammenschlagen · er/sie/es werde zusammenschlagen
wir werden zusammenschlagen · ihr werdet zusammenschlagen · sie/Sie werden zusammenschlagen
Futur II
ich werde zusammengeschlagen haben / werde zusammengeschlagen sein · du werdest zusammengeschlagen haben / werdest zusammengeschlagen sein · er/sie/es werde zusammengeschlagen haben / werde zusammengeschlagen sein
wir werden zusammengeschlagen haben / werden zusammengeschlagen sein · ihr werdet zusammengeschlagen haben / werdet zusammengeschlagen sein · sie/Sie werden zusammengeschlagen haben / werden zusammengeschlagen sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich schlüge zusammen · du schlügest zusammen / schlügst zusammen · er/sie/es schlüge zusammen
wir schlügen zusammen · ihr schlüget zusammen / schlügt zusammen · sie/Sie schlügen zusammen
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeschlagen / wäre zusammengeschlagen · du hättest zusammengeschlagen / wärst zusammengeschlagen / wärest zusammengeschlagen · er/sie/es hätte zusammengeschlagen / wäre zusammengeschlagen
wir hätten zusammengeschlagen / wären zusammengeschlagen · ihr hättet zusammengeschlagen / wärt zusammengeschlagen / wäret zusammengeschlagen · sie/Sie hätten zusammengeschlagen / wären zusammengeschlagen
Futur I
ich würde zusammenschlagen · du würdest zusammenschlagen · er/sie/es würde zusammenschlagen
wir würden zusammenschlagen · ihr würdet zusammenschlagen · sie/Sie würden zusammenschlagen
Futur II
ich würde zusammengeschlagen haben / würde zusammengeschlagen sein · du würdest zusammengeschlagen haben / würdest zusammengeschlagen sein · er/sie/es würde zusammengeschlagen haben / würde zusammengeschlagen sein
wir würden zusammengeschlagen haben / würden zusammengeschlagen sein · ihr würdet zusammengeschlagen haben / würdet zusammengeschlagen sein · sie/Sie würden zusammengeschlagen haben / würden zusammengeschlagen sein
Накази та прохання.
Imperativ
du schlag zusammen! / schlage zusammen! · ihr schlagt zusammen! · schlagen Sie zusammen!
Неособові форми.
Infinitiv
zusammenschlagen
zu-Infinitiv
zusammenzuschlagen
Infinitiv Perfekt
zusammengeschlagen haben
Partizip I
zusammenschlagend
Partizip II
zusammengeschlagen
Hilfsverb
haben / sein / zusammenschlagen / zusammengeschlagen haben / zusammenzuschlagen / zusammengeschlagen zu haben / zusammenschlagend / zusammengeschlagen / zusammenzuschlagender / zusammenzuschlagende … / schlag zusammen! / schlage zusammen! / habe zusammengeschlagen! / schlagt zusammen! / habt zusammengeschlagen! / schlagen Sie zusammen! / haben Sie zusammengeschlagen! / schlage zusammen / schlägst zusammen / schlagest zusammen / schlägt zusammen / schlagen zusammen / schlagt zusammen / schlaget zusammen / schlug zusammen / schlüge zusammen / schlugst zusammen / schlügest zusammen / schlügst zusammen / schlugen zusammen / schlügen zusammen / schlugt zusammen / schlüget zusammen / schlügt zusammen / habe zusammengeschlagen / hast zusammengeschlagen / habest zusammengeschlagen / hat zusammengeschlagen / haben zusammengeschlagen / habt zusammengeschlagen / habet zusammengeschlagen / hatte zusammengeschlagen / hätte zusammengeschlagen / hattest zusammengeschlagen / hättest zusammengeschlagen / hatten zusammengeschlagen / hätten zusammengeschlagen / hattet zusammengeschlagen / hättet zusammengeschlagen / werde zusammenschlagen / würde zusammenschlagen / wirst zusammenschlagen / werdest zusammenschlagen / würdest zusammenschlagen / wird zusammenschlagen / werden zusammenschlagen / würden zusammenschlagen / werdet zusammenschlagen / würdet zusammenschlagen / werde zusammengeschlagen haben / würde zusammengeschlagen haben / wirst zusammengeschlagen haben / werdest zusammengeschlagen haben / würdest zusammengeschlagen haben / wird zusammengeschlagen haben / werden zusammengeschlagen haben / würden zusammengeschlagen haben / werdet zusammengeschlagen haben / würdet zusammengeschlagen haben / zusammengeschlagen sein / zusammengeschlagen zu sein / sei zusammengeschlagen! / seid zusammengeschlagen! / seien Sie zusammengeschlagen! / bin zusammengeschlagen / sei zusammengeschlagen / bist zusammengeschlagen / seist zusammengeschlagen / seiest zusammengeschlagen / ist zusammengeschlagen / sind zusammengeschlagen / seien zusammengeschlagen / seid zusammengeschlagen / seiet zusammengeschlagen / war zusammengeschlagen / wäre zusammengeschlagen / warst zusammengeschlagen / wärst zusammengeschlagen / wärest zusammengeschlagen / waren zusammengeschlagen / wären zusammengeschlagen / wart zusammengeschlagen / wärt zusammengeschlagen / wäret zusammengeschlagen / werde zusammengeschlagen sein / würde zusammengeschlagen sein / wirst zusammengeschlagen sein / werdest zusammengeschlagen sein / würdest zusammengeschlagen sein / wird zusammengeschlagen sein / werden zusammengeschlagen sein / würden zusammengeschlagen sein / werdet zusammengeschlagen sein / würdet zusammengeschlagen sein
Змінена основа