Значення
давати відсіч / дати відсіч; відповідати ударом / відповісти ударом
Er hat mir eine Ohrfeige gegeben, aber ich habe nicht zurückgeschlagen.
відбивати напад / відбити напад
Die angreifenden Husaren wurde von den Dorfbewohnern zurückgeschlagen.
відгортати / відгорнути
Schlägst du bitte noch mal die Plane zurück? Ich will doch die ganzen leeren Pfandkästen auf den Anhänger stellen.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich schlage zurück · du schlägst zurück · er/sie/es schlägt zurück
wir schlagen zurück · ihr schlagt zurück · sie/Sie schlagen zurück
Präteritum
ich schlug zurück · du schlugst zurück · er/sie/es schlug zurück
wir schlugen zurück · ihr schlugt zurück · sie/Sie schlugen zurück
Perfekt
ich habe zurückgeschlagen · du hast zurückgeschlagen · er/sie/es hat zurückgeschlagen / ist zurückgeschlagen
wir haben zurückgeschlagen · ihr habt zurückgeschlagen · sie/Sie haben zurückgeschlagen / sind zurückgeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeschlagen · du hattest zurückgeschlagen · er/sie/es hatte zurückgeschlagen / war zurückgeschlagen
wir hatten zurückgeschlagen · ihr hattet zurückgeschlagen · sie/Sie hatten zurückgeschlagen / waren zurückgeschlagen
Futur I
ich werde zurückschlagen · du wirst zurückschlagen · er/sie/es wird zurückschlagen
wir werden zurückschlagen · ihr werdet zurückschlagen · sie/Sie werden zurückschlagen
Futur II
ich werde zurückgeschlagen haben · du wirst zurückgeschlagen haben · er/sie/es wird zurückgeschlagen haben / wird zurückgeschlagen sein
wir werden zurückgeschlagen haben · ihr werdet zurückgeschlagen haben · sie/Sie werden zurückgeschlagen haben / werden zurückgeschlagen sein
Непряма мова.
Präsens
ich schlage zurück · du schlagest zurück · er/sie/es schlage zurück
wir schlagen zurück · ihr schlaget zurück · sie/Sie schlagen zurück
Perfekt
ich habe zurückgeschlagen · du habest zurückgeschlagen · er/sie/es habe zurückgeschlagen / sei zurückgeschlagen
wir haben zurückgeschlagen · ihr habet zurückgeschlagen · sie/Sie haben zurückgeschlagen / seien zurückgeschlagen
Futur I
ich werde zurückschlagen · du werdest zurückschlagen · er/sie/es werde zurückschlagen
wir werden zurückschlagen · ihr werdet zurückschlagen · sie/Sie werden zurückschlagen
Futur II
ich werde zurückgeschlagen haben · du werdest zurückgeschlagen haben · er/sie/es werde zurückgeschlagen haben / werde zurückgeschlagen sein
wir werden zurückgeschlagen haben · ihr werdet zurückgeschlagen haben · sie/Sie werden zurückgeschlagen haben / werden zurückgeschlagen sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich schlüge zurück · du schlügest zurück / schlügst zurück · er/sie/es schlüge zurück
wir schlügen zurück · ihr schlüget zurück / schlügt zurück · sie/Sie schlügen zurück
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeschlagen · du hättest zurückgeschlagen · er/sie/es hätte zurückgeschlagen / wäre zurückgeschlagen
wir hätten zurückgeschlagen · ihr hättet zurückgeschlagen · sie/Sie hätten zurückgeschlagen / wären zurückgeschlagen
Futur I
ich würde zurückschlagen · du würdest zurückschlagen · er/sie/es würde zurückschlagen
wir würden zurückschlagen · ihr würdet zurückschlagen · sie/Sie würden zurückschlagen
Futur II
ich würde zurückgeschlagen haben · du würdest zurückgeschlagen haben · er/sie/es würde zurückgeschlagen haben / würde zurückgeschlagen sein
wir würden zurückgeschlagen haben · ihr würdet zurückgeschlagen haben · sie/Sie würden zurückgeschlagen haben / würden zurückgeschlagen sein
Накази та прохання.
Imperativ
du schlag zurück! / schlage zurück! · ihr schlagt zurück! · schlagen Sie zurück!
Неособові форми.
Infinitiv
zurückschlagen
zu-Infinitiv
zurückzuschlagen
Infinitiv Perfekt
zurückgeschlagen haben
Partizip I
zurückschlagend
Partizip II
zurückgeschlagen
Hilfsverb
haben / sein / zurückschlagen / zurückgeschlagen haben / zurückzuschlagen / zurückgeschlagen zu haben / zurückschlagend / zurückgeschlagen / zurückzuschlagender / zurückzuschlagende … / schlag zurück! / schlage zurück! / habe zurückgeschlagen! / schlagt zurück! / habt zurückgeschlagen! / schlagen Sie zurück! / haben Sie zurückgeschlagen! / schlage zurück / schlägst zurück / schlagest zurück / schlägt zurück / schlagen zurück / schlagt zurück / schlaget zurück / schlug zurück / schlüge zurück / schlugst zurück / schlügest zurück / schlügst zurück / schlugen zurück / schlügen zurück / schlugt zurück / schlüget zurück / schlügt zurück / habe zurückgeschlagen / hast zurückgeschlagen / habest zurückgeschlagen / hat zurückgeschlagen / haben zurückgeschlagen / habt zurückgeschlagen / habet zurückgeschlagen / hatte zurückgeschlagen / hätte zurückgeschlagen / hattest zurückgeschlagen / hättest zurückgeschlagen / hatten zurückgeschlagen / hätten zurückgeschlagen / hattet zurückgeschlagen / hättet zurückgeschlagen / werde zurückschlagen / würde zurückschlagen / wirst zurückschlagen / werdest zurückschlagen / würdest zurückschlagen / wird zurückschlagen / werden zurückschlagen / würden zurückschlagen / werdet zurückschlagen / würdet zurückschlagen / werde zurückgeschlagen haben / würde zurückgeschlagen haben / wirst zurückgeschlagen haben / werdest zurückgeschlagen haben / würdest zurückgeschlagen haben / wird zurückgeschlagen haben / werden zurückgeschlagen haben / würden zurückgeschlagen haben / werdet zurückgeschlagen haben / würdet zurückgeschlagen haben / zurückgeschlagen sein / zurückgeschlagen zu sein / ist zurückgeschlagen / sei zurückgeschlagen / sind zurückgeschlagen / seien zurückgeschlagen / war zurückgeschlagen / wäre zurückgeschlagen / waren zurückgeschlagen / wären zurückgeschlagen / wird zurückgeschlagen sein / werde zurückgeschlagen sein / würde zurückgeschlagen sein / werden zurückgeschlagen sein / würden zurückgeschlagen sein
Змінена основа