Значення
повертати / повернути
Er wendete das Auto mitten auf der Kreuzung, wodurch es zum Unfall kam.
перевертати / перевернути
Ich habe die Jacke gewendet.
повертатися / повернутися
Ich denke, der Wind hat gedreht, denn die Wetterfahne hat sich gewendet.
повертатися до / повернутися до
Er wandte (wendete) sich zu ihm.
звертатися до / звернутися до
Meine Mutter sagt, ich könne mich mit meinen Problemen immer an sie wenden.
виступати проти
„Diese Gruppe innerhalb der evangelischen Kirche wendet sich gegen die nationalsozialistische Gleichschaltung […].“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich wende · du wendest · er/sie/es wendet
wir wenden · ihr wendet · sie/Sie wenden
Präteritum
ich wandte / wendete · du wandtest / wendetest · er/sie/es wandte / wendete
wir wandten / wendeten · ihr wandtet / wendetet · sie/Sie wandten / wendeten
Perfekt
ich habe gewandt / habe gewendet · du hast gewandt / hast gewendet · er/sie/es hat gewandt / hat gewendet
wir haben gewandt / haben gewendet · ihr habt gewandt / habt gewendet · sie/Sie haben gewandt / haben gewendet
Plusquamperfekt
ich hatte gewandt / hatte gewendet · du hattest gewandt / hattest gewendet · er/sie/es hatte gewandt / hatte gewendet
wir hatten gewandt / hatten gewendet · ihr hattet gewandt / hattet gewendet · sie/Sie hatten gewandt / hatten gewendet
Futur I
ich werde wenden · du wirst wenden · er/sie/es wird wenden
wir werden wenden · ihr werdet wenden · sie/Sie werden wenden
Futur II
ich werde gewandt haben / werde gewendet haben · du wirst gewandt haben / wirst gewendet haben · er/sie/es wird gewandt haben / wird gewendet haben
wir werden gewandt haben / werden gewendet haben · ihr werdet gewandt haben / werdet gewendet haben · sie/Sie werden gewandt haben / werden gewendet haben
Непряма мова.
Präsens
ich wende · du wendest · er/sie/es wende
wir wenden · ihr wendet · sie/Sie wenden
Perfekt
ich habe gewandt / habe gewendet · du habest gewandt / habest gewendet · er/sie/es habe gewandt / habe gewendet
wir haben gewandt / haben gewendet · ihr habet gewandt / habet gewendet · sie/Sie haben gewandt / haben gewendet
Futur I
ich werde wenden · du werdest wenden · er/sie/es werde wenden
wir werden wenden · ihr werdet wenden · sie/Sie werden wenden
Futur II
ich werde gewandt haben / werde gewendet haben · du werdest gewandt haben / werdest gewendet haben · er/sie/es werde gewandt haben / werde gewendet haben
wir werden gewandt haben / werden gewendet haben · ihr werdet gewandt haben / werdet gewendet haben · sie/Sie werden gewandt haben / werden gewendet haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich wendete · du wendetest · er/sie/es wendete
wir wendeten · ihr wendetet · sie/Sie wendeten
Plusquamperfekt
ich hätte gewandt / hätte gewendet · du hättest gewandt / hättest gewendet · er/sie/es hätte gewandt / hätte gewendet
wir hätten gewandt / hätten gewendet · ihr hättet gewandt / hättet gewendet · sie/Sie hätten gewandt / hätten gewendet
Futur I
ich würde wenden · du würdest wenden · er/sie/es würde wenden
wir würden wenden · ihr würdet wenden · sie/Sie würden wenden
Futur II
ich würde gewandt haben / würde gewendet haben · du würdest gewandt haben / würdest gewendet haben · er/sie/es würde gewandt haben / würde gewendet haben
wir würden gewandt haben / würden gewendet haben · ihr würdet gewandt haben / würdet gewendet haben · sie/Sie würden gewandt haben / würden gewendet haben
Накази та прохання.
Imperativ
du wend! / wende! · ihr wendet! · wenden Sie!
Неособові форми.
Infinitiv
wenden
zu-Infinitiv
zu wenden
Infinitiv Perfekt
gewandt haben
Partizip I
wendend
Partizip II
gewandt
Hilfsverb
haben
Змінена основа