Значення
переселятися / переселитися
„Wir feiern zusammen, putzen zusammen und leben mittlerweile wie richtige Nachbarn“, beschreibt eine Polin ihren deutsch-polnischen Alltag in Pasewalk, wohin sie vor einem Jahr umgesiedelt ist.
примусово переселяти / примусово переселити
Beim umstrittenen Bauvorhaben Stuttgart 21 wurden Eidechsen für 15 Mio. Euro nach Angaben der Bahn umgesiedelt.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich siedle um / siedel um / siedele um · du siedelst um · er/sie/es siedelt um
wir siedeln um · ihr siedelt um · sie/Sie siedeln um
Präteritum
ich siedelte um · du siedeltest um · er/sie/es siedelte um
wir siedelten um · ihr siedeltet um · sie/Sie siedelten um
Perfekt
ich habe umgesiedelt / bin umgesiedelt · du hast umgesiedelt / bist umgesiedelt · er/sie/es hat umgesiedelt / ist umgesiedelt
wir haben umgesiedelt / sind umgesiedelt · ihr habt umgesiedelt / seid umgesiedelt · sie/Sie haben umgesiedelt / sind umgesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte umgesiedelt / war umgesiedelt · du hattest umgesiedelt / warst umgesiedelt · er/sie/es hatte umgesiedelt / war umgesiedelt
wir hatten umgesiedelt / waren umgesiedelt · ihr hattet umgesiedelt / wart umgesiedelt · sie/Sie hatten umgesiedelt / waren umgesiedelt
Futur I
ich werde umsiedeln · du wirst umsiedeln · er/sie/es wird umsiedeln
wir werden umsiedeln · ihr werdet umsiedeln · sie/Sie werden umsiedeln
Futur II
ich werde umgesiedelt haben / werde umgesiedelt sein · du wirst umgesiedelt haben / wirst umgesiedelt sein · er/sie/es wird umgesiedelt haben / wird umgesiedelt sein
wir werden umgesiedelt haben / werden umgesiedelt sein · ihr werdet umgesiedelt haben / werdet umgesiedelt sein · sie/Sie werden umgesiedelt haben / werden umgesiedelt sein
Непряма мова.
Präsens
ich siedele um / siedle um · du siedelst um / siedlest um · er/sie/es siedele um / siedle um
wir siedeln um · ihr siedelt um / siedlet um · sie/Sie siedeln um
Perfekt
ich habe umgesiedelt / sei umgesiedelt · du habest umgesiedelt / seiest umgesiedelt / seist umgesiedelt · er/sie/es habe umgesiedelt / sei umgesiedelt
wir haben umgesiedelt / seien umgesiedelt · ihr habet umgesiedelt / seiet umgesiedelt · sie/Sie haben umgesiedelt / seien umgesiedelt
Futur I
ich werde umsiedeln · du werdest umsiedeln · er/sie/es werde umsiedeln
wir werden umsiedeln · ihr werdet umsiedeln · sie/Sie werden umsiedeln
Futur II
ich werde umgesiedelt haben / werde umgesiedelt sein · du werdest umgesiedelt haben / werdest umgesiedelt sein · er/sie/es werde umgesiedelt haben / werde umgesiedelt sein
wir werden umgesiedelt haben / werden umgesiedelt sein · ihr werdet umgesiedelt haben / werdet umgesiedelt sein · sie/Sie werden umgesiedelt haben / werden umgesiedelt sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich siedelte um · du siedeltest um · er/sie/es siedelte um
wir siedelten um · ihr siedeltet um · sie/Sie siedelten um
Plusquamperfekt
ich hätte umgesiedelt / wäre umgesiedelt · du hättest umgesiedelt / wärest umgesiedelt / wärst umgesiedelt · er/sie/es hätte umgesiedelt / wäre umgesiedelt
wir hätten umgesiedelt / wären umgesiedelt · ihr hättet umgesiedelt / wäret umgesiedelt / wärt umgesiedelt · sie/Sie hätten umgesiedelt / wären umgesiedelt
Futur I
ich würde umsiedeln · du würdest umsiedeln · er/sie/es würde umsiedeln
wir würden umsiedeln · ihr würdet umsiedeln · sie/Sie würden umsiedeln
Futur II
ich würde umgesiedelt haben / würde umgesiedelt sein · du würdest umgesiedelt haben / würdest umgesiedelt sein · er/sie/es würde umgesiedelt haben / würde umgesiedelt sein
wir würden umgesiedelt haben / würden umgesiedelt sein · ihr würdet umgesiedelt haben / würdet umgesiedelt sein · sie/Sie würden umgesiedelt haben / würden umgesiedelt sein
Накази та прохання.
Imperativ
du siedle um! / siedel um! / siedele um! · ihr siedelt um! · siedeln Sie um!
Неособові форми.
Infinitiv
umsiedeln
zu-Infinitiv
umzusiedeln
Infinitiv Perfekt
umgesiedelt haben
Partizip I
umsiedelnd
Partizip II
umgesiedelt
Hilfsverb
sein / haben / umsiedeln / umgesiedelt haben / umzusiedeln / umgesiedelt zu haben / umsiedelnd / umgesiedelt / umzusiedelnder / umzusiedelnde / umzusiedelndes … / siedle um! / siedel um! / siedele um! / habe umgesiedelt! / siedelt um! / habt umgesiedelt! / siedeln Sie um! / haben Sie umgesiedelt! / siedle um / siedel um / siedele um / siedelst um / siedlest um / siedelt um / siedeln um / siedlet um / siedelte um / siedeltest um / siedelten um / siedeltet um / habe umgesiedelt / hast umgesiedelt / habest umgesiedelt / hat umgesiedelt / haben umgesiedelt / habt umgesiedelt / habet umgesiedelt / hatte umgesiedelt / hätte umgesiedelt / hattest umgesiedelt / hättest umgesiedelt / hatten umgesiedelt / hätten umgesiedelt / hattet umgesiedelt / hättet umgesiedelt / werde umsiedeln / würde umsiedeln / wirst umsiedeln / werdest umsiedeln / würdest umsiedeln / wird umsiedeln / werden umsiedeln / würden umsiedeln / werdet umsiedeln / würdet umsiedeln / werde umgesiedelt haben / würde umgesiedelt haben / wirst umgesiedelt haben / werdest umgesiedelt haben / würdest umgesiedelt haben / wird umgesiedelt haben / werden umgesiedelt haben / würden umgesiedelt haben / werdet umgesiedelt haben / würdet umgesiedelt haben / umgesiedelt sein / umgesiedelt zu sein / sei umgesiedelt! / seid umgesiedelt! / seien Sie umgesiedelt! / bin umgesiedelt / sei umgesiedelt / bist umgesiedelt / seiest umgesiedelt / seist umgesiedelt / ist umgesiedelt / sind umgesiedelt / seien umgesiedelt / seid umgesiedelt / seiet umgesiedelt / war umgesiedelt / wäre umgesiedelt / warst umgesiedelt / wärest umgesiedelt / wärst umgesiedelt / waren umgesiedelt / wären umgesiedelt / wart umgesiedelt / wäret umgesiedelt / wärt umgesiedelt / werde umgesiedelt sein / würde umgesiedelt sein / wirst umgesiedelt sein / werdest umgesiedelt sein / würdest umgesiedelt sein / wird umgesiedelt sein / werden umgesiedelt sein / würden umgesiedelt sein / werdet umgesiedelt sein / würdet umgesiedelt sein