meinen — переклад і дієвідміна: вважати

Значення

вважати; думати
Ich meine, dass das anders war.
мати на увазі
Ich meine Dich!
казати / сказати
„Heute ist schönes Wetter“, meinte er.
означати; мати на увазі
„Der Begriff [d. i. die Grazie] meint also sowohl die körperliche (besonders die bewegte) als auch seelische Schönheit.“

Твердження про факти.

ich mein / meine · du meinst · er/sie/es meint

wir meinen · ihr meint · sie/Sie meinen

ich meinte · du meintest · er/sie/es meinte

wir meinten · ihr meintet · sie/Sie meinten

ich habe gemeint · du hast gemeint · er/sie/es hat gemeint

wir haben gemeint · ihr habt gemeint · sie/Sie haben gemeint

ich hatte gemeint · du hattest gemeint · er/sie/es hatte gemeint

wir hatten gemeint · ihr hattet gemeint · sie/Sie hatten gemeint

ich werde meinen · du wirst meinen · er/sie/es wird meinen

wir werden meinen · ihr werdet meinen · sie/Sie werden meinen

ich werde gemeint haben · du wirst gemeint haben · er/sie/es wird gemeint haben

wir werden gemeint haben · ihr werdet gemeint haben · sie/Sie werden gemeint haben