Значення
засипати; засинати; заснути
Warum musst du immer im Kino einschlafen?
відійти; завмерти
Gestern Nacht ist unsere Oma friedlich eingeschlafen.
німіти; зомлівати; зомліти; зімліти; терпнути; деревʼяніти; заклякати; заклякнути; заклякти
Wenn ich noch länger knie, schlafen mir die Füße ein.
завмирати; завмерти; застигати; застигнути; застигти; засипати
Über die Jahre ist dann die Beziehung leider eingeschlafen.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich schlafe ein · du schläfst ein · er/sie/es schläft ein
wir schlafen ein · ihr schlaft ein · sie/Sie schlafen ein
Präteritum
ich schlief ein · du schliefst ein · er/sie/es schlief ein
wir schliefen ein · ihr schlieft ein · sie/Sie schliefen ein
Perfekt
ich bin eingeschlafen · du bist eingeschlafen · er/sie/es ist eingeschlafen
wir sind eingeschlafen · ihr seid eingeschlafen · sie/Sie sind eingeschlafen
Plusquamperfekt
ich war eingeschlafen · du warst eingeschlafen · er/sie/es war eingeschlafen
wir waren eingeschlafen · ihr wart eingeschlafen · sie/Sie waren eingeschlafen
Futur I
ich werde einschlafen · du wirst einschlafen · er/sie/es wird einschlafen
wir werden einschlafen · ihr werdet einschlafen · sie/Sie werden einschlafen
Futur II
ich werde eingeschlafen sein · du wirst eingeschlafen sein · er/sie/es wird eingeschlafen sein
wir werden eingeschlafen sein · ihr werdet eingeschlafen sein · sie/Sie werden eingeschlafen sein
Непряма мова.
Präsens
ich schlafe ein · du schlafest ein · er/sie/es schlafe ein
wir schlafen ein · ihr schlafet ein · sie/Sie schlafen ein
Perfekt
ich sei eingeschlafen · du seist eingeschlafen / seiest eingeschlafen · er/sie/es sei eingeschlafen
wir seien eingeschlafen · ihr seiet eingeschlafen · sie/Sie seien eingeschlafen
Futur I
ich werde einschlafen · du werdest einschlafen · er/sie/es werde einschlafen
wir werden einschlafen · ihr werdet einschlafen · sie/Sie werden einschlafen
Futur II
ich werde eingeschlafen sein · du werdest eingeschlafen sein · er/sie/es werde eingeschlafen sein
wir werden eingeschlafen sein · ihr werdet eingeschlafen sein · sie/Sie werden eingeschlafen sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich schliefe ein · du schliefest ein · er/sie/es schliefe ein
wir schliefen ein · ihr schliefet ein · sie/Sie schliefen ein
Plusquamperfekt
ich wäre eingeschlafen · du wärst eingeschlafen / wärest eingeschlafen · er/sie/es wäre eingeschlafen
wir wären eingeschlafen · ihr wärt eingeschlafen / wäret eingeschlafen · sie/Sie wären eingeschlafen
Futur I
ich würde einschlafen · du würdest einschlafen · er/sie/es würde einschlafen
wir würden einschlafen · ihr würdet einschlafen · sie/Sie würden einschlafen
Futur II
ich würde eingeschlafen sein · du würdest eingeschlafen sein · er/sie/es würde eingeschlafen sein
wir würden eingeschlafen sein · ihr würdet eingeschlafen sein · sie/Sie würden eingeschlafen sein
Накази та прохання.
Imperativ
du schlaf ein! / schlafe ein! · ihr schlaft ein! · schlafen Sie ein!
Неособові форми.
Infinitiv
einschlafen
zu-Infinitiv
einzuschlafen
Infinitiv Perfekt
eingeschlafen sein
Partizip I
einschlafend
Partizip II
eingeschlafen
Hilfsverb
sein
Змінена основа