Значення
вторгатися / вторгнутися; вдиратися / вдертися
Die Mongolenhorden fielen in großer Anzahl nach Europa ein.
згадуватися / згадатися; спадати на думку / спасти на думку
Wenn ich nur ein wenig nachdenke, fällt es mir bestimmt wieder ein.
спадати на думку / спасти на думку; приходити в голову / прийти в голову
»Natürlich überlegt man: 'Was könntest du vergessen haben? Was hast du übersehen?' Aber uns ist nichts eingefallen«, sagt er.
обвалюватися / обвалитися; руйнуватися / зруйнуватися
Beim Sturm heute Nacht ist das Dach des Schuppens eingefallen.
підхоплювати / підхопити; вступати / вступити
„… habe sich das Publikum im Residenztheater spontan von den Sitzen erhoben; es sei gar in den Gesang des Salve Regina auf dem Weg zum Schafott eingefallen.“
проникати / проникнути
Das Licht fiel schräg durch die Baumkronen ein und blendete sie.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich falle ein · du fällst ein · er/sie/es fällt ein
wir fallen ein · ihr fallt ein · sie/Sie fallen ein
Präteritum
ich fiel ein · du fielst ein · er/sie/es fiel ein
wir fielen ein · ihr fielt ein · sie/Sie fielen ein
Perfekt
ich bin eingefallen · du bist eingefallen · er/sie/es ist eingefallen
wir sind eingefallen · ihr seid eingefallen · sie/Sie sind eingefallen
Plusquamperfekt
ich war eingefallen · du warst eingefallen · er/sie/es war eingefallen
wir waren eingefallen · ihr wart eingefallen · sie/Sie waren eingefallen
Futur I
ich werde einfallen · du wirst einfallen · er/sie/es wird einfallen
wir werden einfallen · ihr werdet einfallen · sie/Sie werden einfallen
Futur II
ich werde eingefallen sein · du wirst eingefallen sein · er/sie/es wird eingefallen sein
wir werden eingefallen sein · ihr werdet eingefallen sein · sie/Sie werden eingefallen sein
Непряма мова.
Präsens
ich falle ein · du fallest ein · er/sie/es falle ein
wir fallen ein · ihr fallet ein · sie/Sie fallen ein
Perfekt
ich sei eingefallen · du seist eingefallen / seiest eingefallen · er/sie/es sei eingefallen
wir seien eingefallen · ihr seiet eingefallen · sie/Sie seien eingefallen
Futur I
ich werde einfallen · du werdest einfallen · er/sie/es werde einfallen
wir werden einfallen · ihr werdet einfallen · sie/Sie werden einfallen
Futur II
ich werde eingefallen sein · du werdest eingefallen sein · er/sie/es werde eingefallen sein
wir werden eingefallen sein · ihr werdet eingefallen sein · sie/Sie werden eingefallen sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich fiele ein · du fielest ein · er/sie/es fiele ein
wir fielen ein · ihr fielet ein · sie/Sie fielen ein
Plusquamperfekt
ich wäre eingefallen · du wärst eingefallen / wärest eingefallen · er/sie/es wäre eingefallen
wir wären eingefallen · ihr wärt eingefallen / wäret eingefallen · sie/Sie wären eingefallen
Futur I
ich würde einfallen · du würdest einfallen · er/sie/es würde einfallen
wir würden einfallen · ihr würdet einfallen · sie/Sie würden einfallen
Futur II
ich würde eingefallen sein · du würdest eingefallen sein · er/sie/es würde eingefallen sein
wir würden eingefallen sein · ihr würdet eingefallen sein · sie/Sie würden eingefallen sein
Накази та прохання.
Imperativ
du fall ein! / falle ein! · ihr fallt ein! · fallen Sie ein!
Неособові форми.
Infinitiv
einfallen
zu-Infinitiv
einzufallen
Infinitiv Perfekt
eingefallen sein
Partizip I
einfallend
Partizip II
eingefallen
Hilfsverb
sein
Змінена основа