Значення
роздавати / роздати
„Die Erteilung von Weisungen, das Austeilen von Sicherheitsdatenblättern oder die Abhaltung von Schulungen reichen nicht für das geforderte Bestehen eines wirksamen Kontrollsystems zur Hintanhaltung von Verstößen gegen Arbeitnehmerschutzvorschriften aus.“
роздавати удари / роздати удари
„Ich führe Freddie ans andere Ende des Hafenbeckens, wo Pater Bell von St. Margret gleich den Segen austeilen wird.“
різко висловлюватися / різко висловитися
„Er kann ganz schön austeilen.“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich teile aus · du teilst aus · er/sie/es teilt aus
wir teilen aus · ihr teilt aus · sie/Sie teilen aus
Präteritum
ich teilte aus · du teiltest aus · er/sie/es teilte aus
wir teilten aus · ihr teiltet aus · sie/Sie teilten aus
Perfekt
ich habe ausgeteilt · du hast ausgeteilt · er/sie/es hat ausgeteilt
wir haben ausgeteilt · ihr habt ausgeteilt · sie/Sie haben ausgeteilt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeteilt · du hattest ausgeteilt · er/sie/es hatte ausgeteilt
wir hatten ausgeteilt · ihr hattet ausgeteilt · sie/Sie hatten ausgeteilt
Futur I
ich werde austeilen · du wirst austeilen · er/sie/es wird austeilen
wir werden austeilen · ihr werdet austeilen · sie/Sie werden austeilen
Futur II
ich werde ausgeteilt haben · du wirst ausgeteilt haben · er/sie/es wird ausgeteilt haben
wir werden ausgeteilt haben · ihr werdet ausgeteilt haben · sie/Sie werden ausgeteilt haben
Непряма мова.
Präsens
ich teile aus · du teilest aus · er/sie/es teile aus
wir teilen aus · ihr teilet aus · sie/Sie teilen aus
Perfekt
ich habe ausgeteilt · du habest ausgeteilt · er/sie/es habe ausgeteilt
wir haben ausgeteilt · ihr habet ausgeteilt · sie/Sie haben ausgeteilt
Futur I
ich werde austeilen · du werdest austeilen · er/sie/es werde austeilen
wir werden austeilen · ihr werdet austeilen · sie/Sie werden austeilen
Futur II
ich werde ausgeteilt haben · du werdest ausgeteilt haben · er/sie/es werde ausgeteilt haben
wir werden ausgeteilt haben · ihr werdet ausgeteilt haben · sie/Sie werden ausgeteilt haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich teilte aus · du teiltest aus · er/sie/es teilte aus
wir teilten aus · ihr teiltet aus · sie/Sie teilten aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeteilt · du hättest ausgeteilt · er/sie/es hätte ausgeteilt
wir hätten ausgeteilt · ihr hättet ausgeteilt · sie/Sie hätten ausgeteilt
Futur I
ich würde austeilen · du würdest austeilen · er/sie/es würde austeilen
wir würden austeilen · ihr würdet austeilen · sie/Sie würden austeilen
Futur II
ich würde ausgeteilt haben · du würdest ausgeteilt haben · er/sie/es würde ausgeteilt haben
wir würden ausgeteilt haben · ihr würdet ausgeteilt haben · sie/Sie würden ausgeteilt haben
Накази та прохання.
Imperativ
du teil aus! / teile aus! · ihr teilt aus! · teilen Sie aus!
Неособові форми.
Infinitiv
austeilen
zu-Infinitiv
auszuteilen
Infinitiv Perfekt
ausgeteilt haben
Partizip I
austeilend
Partizip II
ausgeteilt
Hilfsverb
haben