Значення
перехоплювати / перехопити; зупиняти / зупинити
„Er fängt den Briefträger ab, um seine Bankauszüge abzufangen oder stellt deren Zusendung auf E-Mail um.“
відбивати / відбити
„Doch der alte Kämpe fängt den Stoß ab. Laut rasseln die Geweihe aneinander. Einige Augenblicke schieben sich die Hirsche hin und her.“
перехоплювати / перехопити; підслуховувати / підслухати
„Funksprüche können vom Feind abgefangen werden […].“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich fange ab · du fängst ab · er/sie/es fängt ab
wir fangen ab · ihr fangt ab · sie/Sie fangen ab
Präteritum
ich fing ab · du fingst ab · er/sie/es fing ab
wir fingen ab · ihr fingt ab · sie/Sie fingen ab
Perfekt
ich habe abgefangen · du hast abgefangen · er/sie/es hat abgefangen
wir haben abgefangen · ihr habt abgefangen · sie/Sie haben abgefangen
Plusquamperfekt
ich hatte abgefangen · du hattest abgefangen · er/sie/es hatte abgefangen
wir hatten abgefangen · ihr hattet abgefangen · sie/Sie hatten abgefangen
Futur I
ich werde abfangen · du wirst abfangen · er/sie/es wird abfangen
wir werden abfangen · ihr werdet abfangen · sie/Sie werden abfangen
Futur II
ich werde abgefangen haben · du wirst abgefangen haben · er/sie/es wird abgefangen haben
wir werden abgefangen haben · ihr werdet abgefangen haben · sie/Sie werden abgefangen haben
Непряма мова.
Präsens
ich fange ab · du fangest ab · er/sie/es fange ab
wir fangen ab · ihr fanget ab · sie/Sie fangen ab
Perfekt
ich habe abgefangen · du habest abgefangen · er/sie/es habe abgefangen
wir haben abgefangen · ihr habet abgefangen · sie/Sie haben abgefangen
Futur I
ich werde abfangen · du werdest abfangen · er/sie/es werde abfangen
wir werden abfangen · ihr werdet abfangen · sie/Sie werden abfangen
Futur II
ich werde abgefangen haben · du werdest abgefangen haben · er/sie/es werde abgefangen haben
wir werden abgefangen haben · ihr werdet abgefangen haben · sie/Sie werden abgefangen haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich finge ab · du fingest ab · er/sie/es finge ab
wir fingen ab · ihr finget ab · sie/Sie fingen ab
Plusquamperfekt
ich hätte abgefangen · du hättest abgefangen · er/sie/es hätte abgefangen
wir hätten abgefangen · ihr hättet abgefangen · sie/Sie hätten abgefangen
Futur I
ich würde abfangen · du würdest abfangen · er/sie/es würde abfangen
wir würden abfangen · ihr würdet abfangen · sie/Sie würden abfangen
Futur II
ich würde abgefangen haben · du würdest abgefangen haben · er/sie/es würde abgefangen haben
wir würden abgefangen haben · ihr würdet abgefangen haben · sie/Sie würden abgefangen haben
Накази та прохання.
Imperativ
du fang ab! / fange ab! · ihr fangt ab! · fangen Sie ab!
Неособові форми.
Infinitiv
abfangen
zu-Infinitiv
abzufangen
Infinitiv Perfekt
abgefangen haben
Partizip I
abfangend
Partizip II
abgefangen
Hilfsverb
haben / abfangen / abgefangen haben / abzufangen / abgefangen zu haben / abfangend / abgefangen / abzufangender / abzufangende … / fang ab! / fange ab! / habe abgefangen! / fangt ab! / habt abgefangen! / fangen Sie ab! / haben Sie abgefangen! / fange ab / fängst ab / fangest ab / fängt ab / fangen ab / fangt ab / fanget ab / fing ab / finge ab / fingst ab / fingest ab / fingen ab / fingt ab / finget ab / habe abgefangen / hast abgefangen / habest abgefangen / hat abgefangen / haben abgefangen / habt abgefangen / habet abgefangen / hatte abgefangen / hätte abgefangen / hattest abgefangen / hättest abgefangen / hatten abgefangen / hätten abgefangen / hattet abgefangen / hättet abgefangen / werde abfangen / würde abfangen / wirst abfangen / werdest abfangen / würdest abfangen / wird abfangen / werden abfangen / würden abfangen / werdet abfangen / würdet abfangen / werde abgefangen haben / würde abgefangen haben / wirst abgefangen haben / werdest abgefangen haben / würdest abgefangen haben / wird abgefangen haben / werden abgefangen haben / würden abgefangen haben / werdet abgefangen haben / würdet abgefangen haben
Змінена основа