Значения

  1. (с)ломать; (раз)бить; разломить, переломить; разорвать

    Das ist der Junge, der meine Fensterscheibe zerbrochen hat!

  2. ломаться (возвратный)

    Die Vase fiel vom Regal und zerbrach.

Примеры

НемецкийРусский
Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.Ваза, которую он разбил, принадлежит моей тёте.
Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.Смерть сына разбила ей сердце.
Ещё примеры: 8
Tom ließ seine Tasse fallen, wodurch sie zerbrach.Том уронил свою чашку, и она разбилась.
Tom zerbrach die Tasse.Том разбил чашку.
Die Tasse zerbrach.Чашка разбилась.
Die Vase zerbrach in winzige Scherben.Ваза разлетелась на мелкие кусочки.
Plastik zerbricht nicht so leicht.Пластик не так просто ломается.
Das Glas zerbrach.Стекло разбилось.
Ich zerbreche mir den Kopf über das, was du mir gesagt hast.Я ломаю голову над тем, что ты мне сказал.
Ein Infanterist hat selten Gelegenheit, sich über Bäume den Kopf zu zerbrechen.У пехотинца редко бывает возможность разбить себе об дерево голову.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich zerbreche · du zerbrichst · er/sie/es zerbricht

wir zerbrechen · ihr zerbrecht · sie/Sie zerbrechen

Präteritum

ich zerbrach · du zerbrachst · er/sie/es zerbrach

wir zerbrachen · ihr zerbracht · sie/Sie zerbrachen

Perfekt

ich habe zerbrochen / bin zerbrochen · du hast zerbrochen / bist zerbrochen · er/sie/es hat zerbrochen / ist zerbrochen

wir haben zerbrochen / sind zerbrochen · ihr habt zerbrochen / seid zerbrochen · sie/Sie haben zerbrochen / sind zerbrochen

Plusquamperfekt

ich hatte zerbrochen / war zerbrochen · du hattest zerbrochen / warst zerbrochen · er/sie/es hatte zerbrochen / war zerbrochen

wir hatten zerbrochen / waren zerbrochen · ihr hattet zerbrochen / wart zerbrochen · sie/Sie hatten zerbrochen / waren zerbrochen

Futur I

ich werde zerbrechen · du wirst zerbrechen · er/sie/es wird zerbrechen

wir werden zerbrechen · ihr werdet zerbrechen · sie/Sie werden zerbrechen

Futur II

ich werde zerbrochen haben / werde zerbrochen sein · du wirst zerbrochen haben / wirst zerbrochen sein · er/sie/es wird zerbrochen haben / wird zerbrochen sein

wir werden zerbrochen haben / werden zerbrochen sein · ihr werdet zerbrochen haben / werdet zerbrochen sein · sie/Sie werden zerbrochen haben / werden zerbrochen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним