WordWide
Немецкий

Значения

  1. укореняться, пускать корни

  2. перен. (in D) корениться (в чём-л.)

Выражения

  • wurzeln in + Dat.корениться (в чём-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Die Zukunft wurzelt in der Gegenwart.Корни будущего — в настоящем.
Mein Optimismus wurzelt in der Vergangenheit des Volkes der Ukraine.Мой оптимизм коренится в прошлом народа Украины.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich wurzle / wurzel / wurzele · du wurzelst · er/sie/es wurzelt

wir wurzeln · ihr wurzelt · sie/Sie wurzeln

Präteritum

ich wurzelte · du wurzeltest · er/sie/es wurzelte

wir wurzelten · ihr wurzeltet · sie/Sie wurzelten

Perfekt

ich habe gewurzelt · du hast gewurzelt · er/sie/es hat gewurzelt

wir haben gewurzelt · ihr habt gewurzelt · sie/Sie haben gewurzelt

Plusquamperfekt

ich hatte gewurzelt · du hattest gewurzelt · er/sie/es hatte gewurzelt

wir hatten gewurzelt · ihr hattet gewurzelt · sie/Sie hatten gewurzelt

Futur I

ich werde wurzeln · du wirst wurzeln · er/sie/es wird wurzeln

wir werden wurzeln · ihr werdet wurzeln · sie/Sie werden wurzeln

Futur II

ich werde gewurzelt haben · du wirst gewurzelt haben · er/sie/es wird gewurzelt haben

wir werden gewurzelt haben · ihr werdet gewurzelt haben · sie/Sie werden gewurzelt haben