vielerlei — перевод с немецкого: различный

Значения

Ещё значения: 1

множество
„Immerhin gilt das deutsche Jugendstrafrecht in vielerlei Hinsicht als vorbildhaft — und könnte für ein russisches Pendant als Grundlage dienen, die den Eigenheiten des Landes angepasst wird.“

НемецкийРусский

Dieses Buch ist in vielerlei Hinsicht einzigartig.Эта книга во многих отношениях уникальна.

Zeit ist in vielerlei Hinsicht wertvoller als Geld.Во многих отношениях время дороже денег.

Ещё примеры: 3

Man kann auf vielerlei Weise auf Komplimente reagieren.Есть много способов реагировать на комплименты.

Ich unterscheide mich in vielerlei Hinsicht von meinen Kollegen.Я во многом отличаюсь от своих коллег.

Nicht vielerlei, sondern viel.Не разнообразие, а обилие.