WordWide
Немецкий

Значения

  1. (über A, von D) извещать, уведомлять (кого-л. о чём-л.)

    Als er sah, dass das Haus gegenüber brannte, verständigte er sofort die Feuerwehr.Когда он увидел, что дом напротив горит, он тут же известил об этом пожарную.

  2. sich ~ (mit j-m über A) объясняться (с кем-л. по поводу чего-л.)

    Er konnte sich auf Französisch verständigen.Он мог объясниться по-французски.

  3. sich ~ (mit j-m über A) договариваться (с кем-л. о чём-л.)

    Sie werden sich leicht mit ihm verständigen.Вы легко с ним договоритесь.

Выражения

  • verständigen über + Akk.извещать, уведомлять (кого-л. о чём-л.)

  • verständigen von + Dat.извещать, уведомлять (кого-л. о чём-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Kannst du dich auf Englisch verständigen?Ты можешь объясниться на английском?
Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов.
Ещё примеры: 2
Können Sie sich auf Französisch verständigen?Вы можете объясниться на французском?
Ich bin sicher, dass wir uns verständigen werden.Уверен, мы поладим.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verständige · du verständigst · er/sie/es verständigt

wir verständigen · ihr verständigt · sie/Sie verständigen

Präteritum

ich verständigte · du verständigtest · er/sie/es verständigte

wir verständigten · ihr verständigtet · sie/Sie verständigten

Perfekt

ich habe verständigt · du hast verständigt · er/sie/es hat verständigt

wir haben verständigt · ihr habt verständigt · sie/Sie haben verständigt

Plusquamperfekt

ich hatte verständigt · du hattest verständigt · er/sie/es hatte verständigt

wir hatten verständigt · ihr hattet verständigt · sie/Sie hatten verständigt

Futur I

ich werde verständigen · du wirst verständigen · er/sie/es wird verständigen

wir werden verständigen · ihr werdet verständigen · sie/Sie werden verständigen

Futur II

ich werde verständigt haben · du wirst verständigt haben · er/sie/es wird verständigt haben

wir werden verständigt haben · ihr werdet verständigt haben · sie/Sie werden verständigt haben

Связанные слова

Синоним