НемецкийРусский
Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.Я не заметил, во что она была одета.
Tatoeba ist eine Quelle neuer Kenntnisse.Татоэба — источник новых знаний.
Ещё примеры: 8
Seine umfassenden Kenntnisse haben mich beeindruckt.Его обширные познания меня впечатлили.
Warum hat die Polizei uns nicht in Kenntnis gesetzt?Почему полиция не поставила нас в известность?
Ohne Kenntnis der russischen Sprache in Russland zu leben, ist schwierig.Тяжело живется в России без знания русского языка.
Für eine angemessene Lagebewertung sind diese Kenntnisse erforderlich.Это знание нужно для адекватной оценки ситуации.
Nach meiner Kenntnis, nein!Насколько мне известно, нет.
Er hat seine profunde Kenntnis des Themas unter Beweis gestellt.Он показал глубокие знания по данной теме.
Einen großen Teil meiner Kenntnisse habe ich von meinen Eltern erworben.Большую часть своих знаний я получил от родителей.
Ein jeder von uns besitzt eigene einzigartige Erfahrungen, Kenntnisse und Kompetenzen.Каждый из нас обладает своим собственным уникальным опытом, уникальными знаниями и компетенциями.