WordWide
Немецкий

Значения

  1. закрывать вуалью (покрывалом) (что-л.)

    Das traditionelle afghanische Gewand, das den Körper vollständig verschleiert und auch die Augen hinter einem engmaschigen Netz verbirgt, gilt als Symbol der Frauenunterdrückung in Afghanistan.

  2. перен. (за)вуалировать, скрывать; маскировать

    Die Wahrheit über den Krieg in der Ukraine wird von russischen Medien verschleiert.

  3. вуалироваться

    Falter: Im Iran etwa werden Frauen gezwungen, sich zu verschleiern. Ist das islamisch?

Примеры

НемецкийРусский
Die Regierung bemüht sich, das Ausmaß der Katastrophe zu verschleiern.Правительство стремится скрыть масштабы катастрофы.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verschleier / verschleiere / verschleire · du verschleierst · er/sie/es verschleiert

wir verschleiern · ihr verschleiert · sie/Sie verschleiern

Präteritum

ich verschleierte · du verschleiertest · er/sie/es verschleierte

wir verschleierten · ihr verschleiertet · sie/Sie verschleierten

Perfekt

ich habe verschleiert · du hast verschleiert · er/sie/es hat verschleiert

wir haben verschleiert · ihr habt verschleiert · sie/Sie haben verschleiert

Plusquamperfekt

ich hatte verschleiert · du hattest verschleiert · er/sie/es hatte verschleiert

wir hatten verschleiert · ihr hattet verschleiert · sie/Sie hatten verschleiert

Futur I

ich werde verschleiern · du wirst verschleiern · er/sie/es wird verschleiern

wir werden verschleiern · ihr werdet verschleiern · sie/Sie werden verschleiern

Futur II

ich werde verschleiert haben · du wirst verschleiert haben · er/sie/es wird verschleiert haben

wir werden verschleiert haben · ihr werdet verschleiert haben · sie/Sie werden verschleiert haben

Связанные слова

Синоним

Антоним