Значения

  1. объединять, соединять

  2. сочетать (в себе) (какие-л. качества)

  3. sich ~ объединяться

Примеры

НемецкийРусский
Diese eineiigen Zwillige wurden bei der Geburt getrennt und 35 Jahre später wieder vereint.Эти однояйцевые близнецы были разделены при рождении и воссоединились 35 лет спустя.
Mit vereinten Kräften gelang es uns, ihn nach Hause zu schleppen.Общими усилиями нам удалось дотащить его до дома.
Ещё примеры: 2
Geschicklichkeit und Gelassenheit, Mut und Erfindergeist waren in ihm gleichermaßen vereint.Ловкость и хладнокровие, смелость и сообразительность сочетались в нем в равной степени.
Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden.Пока мы едины, мы непобедимы.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verein / vereine · du vereinst · er/sie/es vereint

wir vereinen · ihr vereint · sie/Sie vereinen

Präteritum

ich vereinte · du vereintest · er/sie/es vereinte

wir vereinten · ihr vereintet · sie/Sie vereinten

Perfekt

ich habe vereint · du hast vereint · er/sie/es hat vereint

wir haben vereint · ihr habt vereint · sie/Sie haben vereint

Plusquamperfekt

ich hatte vereint · du hattest vereint · er/sie/es hatte vereint

wir hatten vereint · ihr hattet vereint · sie/Sie hatten vereint

Futur I

ich werde vereinen · du wirst vereinen · er/sie/es wird vereinen

wir werden vereinen · ihr werdet vereinen · sie/Sie werden vereinen

Futur II

ich werde vereint haben · du wirst vereint haben · er/sie/es wird vereint haben

wir werden vereint haben · ihr werdet vereint haben · sie/Sie werden vereint haben

Связанные слова