WordWide
Немецкий

Значения

  1. сжигать; уничтожать огнём

    Er hat alle Reste des Mülls verbrannt, um keine Entsorgungskosten zu bezahlen.

  2. обжигать; вызывать ожоги (у кого-л.)

  3. сгорать

    Die gesamte Einrichtung verbrannte restlos.

  4. опалить

    Pass auf, dass du dich nicht an der heißen Herdplatte verbrennst.

  5. сжарить; сжечь

    Ich schalte den Backofen auf eine niedrigere Stufe, damit die Pizza nicht verbrennt.

Примеры

НемецкийРусский
Ich habe mir die Zunge verbrannt.Я обжёг язык.
Alles war zu Asche verbrannt.Всё сгорело дотла.
Ещё примеры: 8
Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen.Где жгут книги, будут наконец жечь и людей.
Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe.Чай был такой горячий, что я обжег язык.
Die Ketzer wurden bei lebendigem Leibe verbrannt.Еретиков сжигали заживо.
Der Ketzer wurde auf dem Scheiterhaufen verbrannt.Еретика сожгли на костре.
Er hat sich die Finger verbrannt.Он обжёг пальцы.
Sie verbrannte sich die linke Hand.Она обожгла себе левую руку.
Warum hat sie die Briefe verbrannt?Почему она сожгла письма?
Ich habe die alten Bücher verbrannt.Я сжёг старые книги.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verbrenne · du verbrennst · er/sie/es verbrennt

wir verbrennen · ihr verbrennt · sie/Sie verbrennen

Präteritum

ich verbrannte · du verbranntest · er/sie/es verbrannte

wir verbrannten · ihr verbranntet · sie/Sie verbrannten

Perfekt

ich habe verbrannt · du hast verbrannt · er/sie/es hat verbrannt

wir haben verbrannt · ihr habt verbrannt · sie/Sie haben verbrannt

Plusquamperfekt

ich hatte verbrannt · du hattest verbrannt · er/sie/es hatte verbrannt

wir hatten verbrannt · ihr hattet verbrannt · sie/Sie hatten verbrannt

Futur I

ich werde verbrennen · du wirst verbrennen · er/sie/es wird verbrennen

wir werden verbrennen · ihr werdet verbrennen · sie/Sie werden verbrennen

Futur II

ich werde verbrannt haben · du wirst verbrannt haben · er/sie/es wird verbrannt haben

wir werden verbrannt haben · ihr werdet verbrannt haben · sie/Sie werden verbrannt haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним